1
00:00:35,077 --> 00:00:39,367
私たちの土地には誰もいない
これまでにドラゴンを見たことがある
2
00:00:39,414 --> 00:00:42,998
彼らは単なる伝説でした
ブリタニアの霧の島から。
3
00:00:43,043 --> 00:00:45,911
その後、伝説は現実のものとなりました。
4
00:00:45,963 --> 00:00:48,706
セブンドラゴン
尊いドラゴによって育てられた
5
00:00:48,799 --> 00:00:51,542
ガレス王の治世中
ブリタニアを出国
6
00:00:51,635 --> 00:00:53,877
七つの海に広がり、
7
00:00:53,929 --> 00:00:56,216
そしてそのうちの 1 人がここに着陸しました。
8
00:00:57,558 --> 00:01:00,392
それは希望をもたらすために来た
戦争で引き裂かれた私たちの王国へ
9
00:01:00,394 --> 00:01:03,637
しかし何か問題が発生しました
そして追放されました。
10
00:01:04,356 --> 00:01:07,645
やがて、人々だけが
ささやき声でそれについて話しました
11
00:01:07,651 --> 00:01:09,688
そして名前
彼らはそれに与えました...
12
00:01:10,529 --> 00:01:11,861
は「裏切り者」でした。
13
00:01:12,864 --> 00:01:15,607
しかし、私たちの王国にはまだ希望が必要です。
14
00:01:16,868 --> 00:01:20,828
そして時々、
最も可能性の低い人物が必要です
15
00:01:20,872 --> 00:01:22,238
見つけやすくするため
16
00:01:25,168 --> 00:01:26,409
ちょうどそこにあります。
17
00:01:42,144 --> 00:01:44,352
ああ、さあ、みんな。
最後の列を耕さなければなりません。
18
00:01:45,355 --> 00:01:46,937
はい、ラドゥ、寒いのはわかっています、
19
00:01:46,982 --> 00:01:49,315
しかし今年は不作だった
そして作物の種子は不足しており、
20
00:01:49,318 --> 00:01:52,277
だから私たちは確認する必要があります
すべては安全に地面にあります。
21
00:01:52,362 --> 00:01:55,196
ああ、さあ、ピンクとラドゥ。
22
00:01:55,824 --> 00:01:58,567
納屋の中がどれほど暑いか考えてみましょう。
このくびきをあなたの首から外してあげましょう。
23
00:01:58,577 --> 00:02:00,159
なるほど。
24
00:02:00,203 --> 00:02:02,490
みんな、もし私たちが手に入れられなかったら
私たちが植えたほんの少しのことを、
25
00:02:03,123 --> 00:02:04,489
私たちはあなたを食べなければなりません。
26
00:02:24,144 --> 00:02:25,351
マ？
27
00:02:50,587 --> 00:02:52,749
なんてこった！
28
00:03:27,416 --> 00:03:29,078
これで6回の襲撃が行われます。
29
00:03:29,501 --> 00:03:30,992
これで終わりです。
30
00:03:31,044 --> 00:03:32,910
散る時間です。
31
00:03:32,963 --> 00:03:34,204
北に行きます。
32
00:03:35,257 --> 00:03:36,373
採用します。
33
00:03:37,008 --> 00:03:39,546
そして私は荷物を持って西へ行きます。
34
00:03:39,553 --> 00:03:42,842
そして南の砂漠へ行きます
私たちの巣穴を準備するために。
35
00:03:43,265 --> 00:03:44,597
それは私に任せます。
36
00:03:45,559 --> 00:03:47,551
新しい毒を沸騰させる時が来ました。
37
00:03:48,103 --> 00:03:50,891
そして一週間後、再び攻撃するために集まります。
38
00:05:44,511 --> 00:05:45,672
王様！
39
00:05:45,679 --> 00:05:47,479
- 王様が来るよ！
- 王様だよ！
40
00:05:57,899 --> 00:06:00,186
そこに王様がいる。ラズヴァン王。
41
00:06:06,825 --> 00:06:08,066
ラズヴァン王！
42
00:06:11,121 --> 00:06:13,989
道を譲ってください。王に道を譲ってください。
43
00:06:16,042 --> 00:06:17,658
美味しい。ありがとう。
44
00:06:17,794 --> 00:06:20,036
陛下？
飢餓のささやきはどこにでもあります。
45
00:06:20,171 --> 00:06:22,083
私たちはあなたのリーダーシップを期待しています。
46
00:06:22,215 --> 00:06:24,207
財務省を開いてください。
灌漑計画を実行します...
47
00:06:24,217 --> 00:06:26,300
田舎には略奪者がいます。
48
00:06:26,428 --> 00:06:27,794
それを優先しなければなりません。
49
00:06:27,929 --> 00:06:30,137
しかし、私はあなたの懸念を心に留めておきます。
50
00:06:30,265 --> 00:06:31,265
閣下。
51
00:06:31,766 --> 00:06:33,098
良い一日を。
52
00:06:33,143 --> 00:06:36,602
王様、私の子供たちは飢えています。
フィールドは空です。
53
00:06:39,482 --> 00:06:44,443
この作物の種を王室の店から持ってきて、
あなたが苦しんでいるように、私も苦しんでいるからです。
54
00:06:44,613 --> 00:06:45,649
ああ、ありがとう。
55
00:06:56,249 --> 00:06:58,707
陛下！
王と話さなければなりません。
56
00:06:58,752 --> 00:07:00,032
控訴審の傍聴は終了しました。
57
00:07:00,086 --> 00:07:02,544
好意を求めているわけではありません。
違反行為を申し立てたいと思います。
58
00:07:02,589 --> 00:07:05,627
4人の凶悪な殺人者とそのギャング
田舎を襲撃している。
59
00:07:05,675 --> 00:07:07,758
王はすべての無法者に裁きを下します。
60
00:07:08,303 --> 00:07:10,044
- 最終的に。
- 結局のところ長すぎます。
61
00:07:10,096 --> 00:07:12,679
- 彼らは6つの村を略奪しました!
- 戻って来るって言ったよ！
62
00:07:13,141 --> 00:07:14,723
彼らは私の家族を殺しました！
63
00:07:15,310 --> 00:07:18,394
彼らは私たちの家を焼き払いました、
そして復讐したいと思っています。
64
00:07:18,480 --> 00:07:20,847
それからビアホールを見つけてください
そしてセールスソードを雇う。
65
00:07:20,899 --> 00:07:23,983
さて、刑務所に行きたくなければ、
迷子になる！
66
00:07:25,028 --> 00:07:28,237
不可能。
私は方向感覚が優れています。
67
00:07:34,245 --> 00:07:36,202
一日中自分を賞賛するつもりですか？
68
00:07:36,873 --> 00:07:37,873
ああ、そうだ、あの...
69
00:07:38,416 --> 00:07:39,873
問題は、私はそれらすべてが欲しいということです。
70
00:07:46,007 --> 00:07:47,007
よし、みんな。
71
00:07:47,801 --> 00:07:48,917
寂しくなりますね。
72
00:07:50,095 --> 00:07:51,375
少なくともあなたたちはお互いを持っています。
73
00:07:52,138 --> 00:07:54,346
よし。これがあなたのダカットです。
74
00:07:54,391 --> 00:07:55,472
ありがとう。
75
00:07:55,934 --> 00:07:58,142
あなたはたまたま知りません
ビアホールはどこにありますか？
76
00:08:02,440 --> 00:08:03,521
はい。
77
00:08:03,900 --> 00:08:05,892
- こんにちは。元気ですか？
- こんにちは。
78
00:08:06,069 --> 00:08:07,797
- あなたのブラウスが好きです。新しいですか？
- ああ、ありがとう。
79
00:08:07,821 --> 00:08:09,357
きれいですね。本当に素敵ですね。
80
00:08:09,364 --> 00:08:10,900
- またね。
- さよなら。
81
00:08:14,411 --> 00:08:17,449
- すみません？ウルフスベインはありますか？
- いいえ、何も持っていません。
82
00:08:17,455 --> 00:08:19,117
- ウルフスベインはないの？
- ごめんなさい。
83
00:08:19,249 --> 00:08:21,249
- 甘草の根はありませんか？
- 柳の樹皮を手に入れました。
84
00:08:22,335 --> 00:08:24,622
- 鎮痛剤はどうやって作るのですか？
- ポピーヘッド。
85
00:08:24,713 --> 00:08:25,920
秋の咳は治りますか？
86
00:08:26,047 --> 00:08:27,959
- こんにちは、お若いですか？
- ああ、ごめんなさい。
87
00:08:28,466 --> 00:08:29,957
なんと...梅はいくらですか？
88
00:08:38,309 --> 00:08:40,426
うーん。おいしいです、そうですね。うーん。
89
00:08:43,398 --> 00:08:45,640
-おあな！
- 来ます、父さん。
90
00:08:50,989 --> 00:08:52,105
おあな。
91
00:09:10,925 --> 00:09:13,633
えっと…すみません？
92
00:09:15,722 --> 00:09:17,304
ハンターを雇いたいと思っています。
93
00:09:18,892 --> 00:09:20,884
ここには酔っぱらいしかいない
誰があなたを盲目にするのですか。
94
00:09:20,935 --> 00:09:23,055
さて、必要なハンターなら、
私が一番です。
95
00:09:23,146 --> 00:09:25,012
名前はダリウスです。ふーむ。
96
00:09:28,568 --> 00:09:29,649
人間を狩る者が必要だ。
97
00:09:29,694 --> 00:09:32,858
はい、わかっています。あなたは4人の殺人者を捜します
田舎を襲撃してきた人たち。
98
00:09:34,783 --> 00:09:36,274
あなたの会社には何本の剣がありますか？
99
00:09:36,326 --> 00:09:37,862
1つ。私は一人で仕事をしています。
100
00:09:37,952 --> 00:09:40,285
そうですね、捜索の費用を払いたいのですが、
葬儀ではありません。
101
00:09:40,330 --> 00:09:43,494
孤児や泣く未亡人たちは、
ここを二週間通過する
102
00:09:43,541 --> 00:09:45,203
すべてはこの野蛮人のせいで、
103
00:09:45,251 --> 00:09:48,039
でも私は誰かを待っていた
それについて何かをしたい人。
104
00:09:48,505 --> 00:09:51,839
だから時間を無駄にするのはやめて、
私を雇って、狩りに行きましょう。
105
00:09:51,966 --> 00:09:53,332
おい！花男子！
106
00:09:54,552 --> 00:09:56,259
私たちの雇用を盗もうとしているのですか？
107
00:09:56,846 --> 00:10:00,135
イゴール、会えてうれしいです。
彼があなたのものだとどうやってわかりますか？
108
00:10:00,809 --> 00:10:02,266
そうですね、彼は私たちのドゥカットを持っています。
109
00:10:02,393 --> 00:10:03,393
あなたのダカット。
110
00:10:03,937 --> 00:10:05,724
さて、ブレードをレンタルしたいと思います。
111
00:10:06,523 --> 00:10:08,685
彼の 1 つ分の値段で、私たちは 4 つです。
112
00:10:08,775 --> 00:10:09,811
そうそう。
113
00:10:10,360 --> 00:10:11,942
まあ、そのほうが良いですよ。
114
00:10:11,986 --> 00:10:14,979
そして、私たちはそれほどクレイジーではありません
プリンの中に焼きました。
115
00:10:15,115 --> 00:10:18,199
見て、何かが見えたら
本当であるにはあまりにも良いことですが、通常はそうなります。
116
00:10:18,326 --> 00:10:19,326
おい！
117
00:10:20,370 --> 00:10:22,908
遅すぎる。オファーが来ました。
118
00:10:23,331 --> 00:10:25,869
しかし、これは私たちの相談をカバーするはずです。
119
00:10:26,960 --> 00:10:27,960
乾杯。
120
00:10:32,006 --> 00:10:34,248
ごめん。反対側の手を狙っていました。
121
00:10:34,634 --> 00:10:35,634
彼を殺してください！
122
00:11:26,186 --> 00:11:27,848
あなたは刑務所に行きたいと思っていると思います。
123
00:11:33,943 --> 00:11:35,024
あなたには私に手を貸してもらう義務があるのよ！
124
00:11:43,203 --> 00:11:44,865
二人とも逮捕してください。全員逮捕してください。
125
00:11:44,871 --> 00:11:46,612
そこにいるあなた！
126
00:11:50,293 --> 00:11:51,784
うわー！我が神よ！
127
00:12:29,624 --> 00:12:31,832
わかった、わかった、行きます！
128
00:12:35,463 --> 00:12:37,546
- 来て！
- 馬を捕まえてください！
129
00:12:41,803 --> 00:12:43,419
ああ、はい。
130
00:12:43,429 --> 00:12:45,282
- 靴はありますか？
- すべて完了しました。
131
00:12:45,306 --> 00:12:47,660
- とても良い。見てみましょう。
- ここで手に入れました。
132
00:12:47,684 --> 00:12:49,164
わかりました、見てみましょう。
133
00:12:49,435 --> 00:12:51,176
そこにいます、紳士諸君。
134
00:12:51,187 --> 00:12:52,303
すぐにまた来てください。
135
00:12:52,313 --> 00:12:54,270
非常に素晴らしい。来週支払います。
136
00:12:54,315 --> 00:12:56,293
- 見た目は良いですね。
- 右。
137
00:13:01,656 --> 00:13:02,656
こんにちは。
138
00:13:03,241 --> 00:13:05,198
地獄の業火！
139
00:13:05,660 --> 00:13:06,741
どこから来たのですか？
140
00:13:07,287 --> 00:13:09,279
と思う機会があるんですが…
141
00:13:09,289 --> 00:13:11,952
このお店では物を売っています。買わないよ。
142
00:13:13,001 --> 00:13:15,368
いいえ、いいえ、そう願っています...
あなたの剣を1本購入したいと思っています。
143
00:13:15,670 --> 00:13:18,333
ほら、私は死の復讐をするために出ている
私の母と父の
144
00:13:18,423 --> 00:13:20,526
そして曲がった売りの剣を見た後
この町が提供するものは...
145
00:13:20,550 --> 00:13:22,212
剣は6ダカットです。
146
00:13:22,218 --> 00:13:24,551
うーん、私にはダカットが足りないことに気づきました。
147
00:13:24,554 --> 00:13:27,547
しかし、私が持っているのは土地です。
川沿いの4ヘクタール。
148
00:13:27,598 --> 00:13:29,464
顎にはほとんど毛が生えていません。
149
00:13:31,853 --> 00:13:34,561
- 契約はありますか？
- あなたが得られるのはあなたの言葉だけです。
150
00:13:35,982 --> 00:13:37,689
そしてそれはあまり意味がありません。
151
00:13:38,860 --> 00:13:40,726
それは農家にとって意味のあることかもしれない。
152
00:13:40,862 --> 00:13:43,229
鍛造鉄にスクラップを混ぜているのです。
153
00:13:43,740 --> 00:13:45,759
その蹄鉄は壊れてしまうだろう
例年より一週間早いです。
154
00:13:45,783 --> 00:13:47,866
そして、もっと必要なものが戻ってくるでしょう。
155
00:13:47,952 --> 00:13:49,534
その言葉がビジネスを台無しにする可能性があります。
156
00:13:54,000 --> 00:13:55,411
それで、それは何でしょうか？
157
00:13:55,418 --> 00:13:57,410
あなたの剣に言いたいのは？
それともお客様への私の言葉でしょうか？
158
00:13:57,420 --> 00:13:59,412
あなたは私を脅迫しているのです。
159
00:13:59,422 --> 00:14:01,835
私はあなたと交渉中です。
価値のあるものを提供します...
160
00:14:01,841 --> 00:14:05,380
ただ…話すのはやめてください。
161
00:14:09,182 --> 00:14:10,389
これです。
162
00:14:13,269 --> 00:14:14,269
ここ。
163
00:14:18,441 --> 00:14:20,228
一人でやらないでください、息子。
164
00:14:20,693 --> 00:14:22,525
- 助けを求めてください。
- 試してみました。
165
00:14:23,446 --> 00:14:24,732
何も予定されていませんでした。
166
00:14:25,782 --> 00:14:27,944
まあ、もしかしたら役に立つかも知れません。
167
00:14:30,536 --> 00:14:31,652
ドラゴン。
168
00:14:32,622 --> 00:14:35,865
恩恵をもたらすことが知られています
あなたがそれを望むものを受け取った場合。
169
00:14:39,253 --> 00:14:41,085
- 本当ですか？
- そうだね。
170
00:14:43,091 --> 00:14:45,458
でも鳴きませんか？
それとの取引について。
171
00:14:45,551 --> 00:14:47,087
それはあなたの王を裏切ったのです。
172
00:14:47,095 --> 00:14:50,088
それでも、悲惨な問題には悲惨な解決策が必要です。
173
00:14:50,765 --> 00:14:53,007
そうだ、もしドラゴンがいたら、
彼らにはチャンスがないだろう。
174
00:14:54,644 --> 00:14:56,260
それで、それは何を望んでいますか？
175
00:14:56,938 --> 00:14:58,930
彼らは作物の種子の入った袋で支払いました。
176
00:15:00,233 --> 00:15:01,314
ありがとう。
177
00:15:02,193 --> 00:15:03,354
友達ができるのは嬉しいことです。
178
00:15:03,403 --> 00:15:05,269
あなたは私の友達ではありません。
179
00:15:06,739 --> 00:15:08,071
あなたは私の投資です。
180
00:15:10,326 --> 00:15:12,318
- そして私は報います。
-うーん。
181
00:15:14,747 --> 00:15:15,783
これらのうちの 1 つをいただけますか?
182
00:15:18,376 --> 00:15:20,242
右。ここ。
183
00:15:23,381 --> 00:15:25,901
ええ、まあ、これはすべて古くて使い古されています。
もう一ついただけますか？
184
00:15:26,134 --> 00:15:30,219
えー、どうですか...あげます
あなたの頭にまた穴が。
185
00:15:30,221 --> 00:15:31,632
ここから出て行け！
186
00:15:37,145 --> 00:15:38,431
作物の種ですね？
187
00:15:53,327 --> 00:15:55,239
すみません。すみません。こんにちは。
188
00:15:55,288 --> 00:15:57,871
ええと、もしかして、あなたは、
どこでドラゴンを見つけられるか知っています...
189
00:15:57,874 --> 00:16:00,116
- ドラゴンがいないと仕事にならない。
- 近づかないでください！
190
00:16:00,126 --> 00:16:01,867
おっと、おっと、おっと。
ああ！ああ！
191
00:16:01,878 --> 00:16:03,289
うーん、どうしたの？
192
00:16:04,130 --> 00:16:07,339
すみません？
どこでドラゴンを見つけられるか知っていますか？
193
00:16:07,383 --> 00:16:08,743
あなたとは離れてください！
194
00:16:23,232 --> 00:16:25,940
- その通りです。
- どうもありがとう。ありがとう。
195
00:16:36,871 --> 00:16:37,987
あなたにはそれだけの価値があるはずです。
196
00:16:40,500 --> 00:16:42,116
実際に存在したほうがいいよ。
197
00:18:10,840 --> 00:18:12,047
ドラゴンさん、出てきてください。
198
00:18:28,858 --> 00:18:29,974
おい、それを返せ！
199
00:19:09,357 --> 00:19:10,893
人助けしてるって言ってた。
200
00:19:13,402 --> 00:19:14,438
時々。
201
00:19:17,823 --> 00:19:20,110
4人の殺人犯を追跡するのを手伝ってほしい。
202
00:19:20,159 --> 00:19:23,903
彼らは私の家を焼きました、
私の家族や他の人を殺しました。
203
00:19:26,415 --> 00:19:27,496
手伝ってくれますか？
204
00:19:30,670 --> 00:19:33,629
見つけますか？それとも彼らを殺しますか？
205
00:19:37,843 --> 00:19:39,835
それで、あなたは女の子のドラゴンですか？
206
00:19:39,887 --> 00:19:42,550
女の子？私がフロックを着ているのが見えますか？
207
00:19:42,598 --> 00:19:45,432
いや、ごめんなさい。女性という意味でした。
208
00:19:45,810 --> 00:19:46,846
ふーむ。
209
00:19:47,478 --> 00:19:48,764
ほら、もしかしたら私は間違いを犯したのかもしれない。
210
00:19:48,813 --> 00:19:51,601
ただこの仕事に必要なのは
ある程度の野蛮さ
211
00:19:51,649 --> 00:19:53,561
そしてそれは向いていないかもしれない
より公平なセックスへ。
212
00:19:57,988 --> 00:20:00,651
明らかにお金を使っていない
私たちの周りには十分な時間があります。
213
00:20:03,577 --> 00:20:05,569
取り返します。取り返します。
214
00:20:11,168 --> 00:20:12,249
うーん。
215
00:20:13,337 --> 00:20:18,298
人間。高くて力強い。
救いを求めて叫ぶ。ふーむ？
216
00:20:18,718 --> 00:20:20,710
あなた自身のアドバイスにも従わないのです。
217
00:20:20,761 --> 00:20:22,343
- 何とおっしゃいましたか？
- 何？
218
00:20:24,724 --> 00:20:26,966
-独り言を言っていましたね。
- いいえ、そうではありませんでした。
219
00:20:27,560 --> 00:20:28,596
私でしたか？
220
00:20:28,644 --> 00:20:30,351
またやってしまったのですね。
221
00:20:30,396 --> 00:20:33,685
おお。
さて、他に誰と話す人がいるでしょうか？
222
00:20:34,650 --> 00:20:35,857
よろしいですか？
223
00:20:38,112 --> 00:20:40,274
とにかくあなたを食べなかったでしょう。
224
00:20:40,322 --> 00:20:42,154
私は何年も前に肉をやめると誓った。
225
00:20:42,825 --> 00:20:46,944
昔の人が持ってきてた
貿易におけるあらゆる種類の貴重品。
226
00:20:46,996 --> 00:20:48,828
そして、それらを食べ物に切り替えました。
227
00:20:48,873 --> 00:20:52,457
今では彼らは私に何かを供給し続けてくれています
作物の種子を使った健康的な粗飼料食。
228
00:20:52,877 --> 00:20:53,993
ドラゴンさん？
229
00:20:54,044 --> 00:20:57,208
シヴェス。私の名前はシヴェスです。
230
00:20:57,757 --> 00:20:59,714
それが語られてから何年も経ちました。
231
00:20:59,759 --> 00:21:00,920
さて、私の名前はルーカスです。
232
00:21:03,095 --> 00:21:05,257
- それで、契約はありますか？
- いいえ。
233
00:21:05,306 --> 00:21:06,342
何？
234
00:21:06,390 --> 00:21:09,178
彼は難聴ですか？
ふーむ。もしかしたら彼は野郎なのかもしれない。
235
00:21:09,226 --> 00:21:10,342
しかし、なぜそうではないのでしょうか？
236
00:21:10,853 --> 00:21:16,190
復讐はあなたを打ち消します、
あなたを危険に引き込みます。あなたは死ぬでしょう。
237
00:21:16,233 --> 00:21:17,349
農業に戻りましょう。
238
00:21:17,985 --> 00:21:19,897
そしてただ受け入れてください
私の家族に何が起こったのですか？
239
00:21:19,945 --> 00:21:24,440
時には運命を受け入れる
が唯一の選択肢です。
240
00:21:26,535 --> 00:21:27,867
チョークしてください。
241
00:21:27,912 --> 00:21:30,074
あなたの助けは必要ありません。自分でやります。
242
00:21:30,122 --> 00:21:32,535
一生かかるとしたら、
自分でやります。
243
00:21:35,044 --> 00:21:36,535
もうだめだ。
244
00:21:37,463 --> 00:21:38,954
もうだめだ。
245
00:22:12,665 --> 00:22:14,406
何？ああ！
246
00:22:16,877 --> 00:22:18,084
ちょっと、そこ。
247
00:22:20,005 --> 00:22:21,246
どこから来たの？
248
00:22:23,717 --> 00:22:25,208
わかりました、素晴らしいです。こんにちは。
249
00:22:37,565 --> 00:22:39,101
もしかしたら運が向いているかもしれない。
250
00:22:43,362 --> 00:22:46,321
おっと。
251
00:22:55,749 --> 00:22:56,865
水が欲しいですか？
252
00:23:00,337 --> 00:23:01,337
自分に合わせてください。
253
00:23:17,646 --> 00:23:18,978
やあ！
254
00:23:20,441 --> 00:23:24,276
あなたの顔を見るべきです。
255
00:23:24,320 --> 00:23:28,530
君は羊みたいだね
肉屋が来るのを見たとき。
256
00:23:28,532 --> 00:23:29,739
何てことだ！
257
00:23:29,867 --> 00:23:32,575
ごめんなさい。私はそこに1時間行ってきました。
258
00:23:32,578 --> 00:23:33,989
ああ、その価値はありました。
259
00:23:33,996 --> 00:23:36,955
ああ、神様。
260
00:23:36,957 --> 00:23:38,289
ああ、神様。
261
00:23:38,876 --> 00:23:40,538
ここに来て。ここに来て。ブー！
262
00:23:40,544 --> 00:23:42,706
- ああ！
- ああ、大丈夫です。
263
00:23:45,674 --> 00:23:47,836
さあ、友よ。少し散歩に行きましょう。
264
00:23:49,803 --> 00:23:52,887
なぜ刑務所にいないのですか？え？
どうやってキングスガードから逃れた？
265
00:23:52,890 --> 00:23:56,804
ああ、剣術ですね。
脅迫、狡猾。
266
00:23:57,978 --> 00:23:59,389
樽の中に隠れました。
267
00:23:59,396 --> 00:24:02,264
しかし、私はこれを保存することができました。
268
00:24:02,274 --> 00:24:03,310
おお。
269
00:24:05,527 --> 00:24:06,938
それから私はあなたを追い詰めました。
270
00:24:06,987 --> 00:24:08,023
- うん？
- うん。
271
00:24:08,072 --> 00:24:10,314
- それで、どうやって私を見つけたのですか？
- 小鳥が教えてくれました。
272
00:24:10,449 --> 00:24:12,816
いや、本当に、どうやって…
どうやって私を見つけたのですか？
273
00:24:12,868 --> 00:24:13,984
鳥さんが教えてくれました。
274
00:24:13,994 --> 00:24:15,201
具体的にはホーク。
275
00:24:15,204 --> 00:24:16,695
ほら、ここに来たばかりなら
私をからかうために、そして...
276
00:24:16,705 --> 00:24:19,072
まだ誰かを雇いたいですか
異教徒を見つけるために
277
00:24:19,083 --> 00:24:20,665
そして彼らに何が来るのかを与えますか？
278
00:24:20,751 --> 00:24:22,367
- うん。
- 素晴らしい。承諾します。
279
00:24:22,962 --> 00:24:24,794
- ちょっとまって。 12ダカットあります。
- うん。
280
00:24:24,838 --> 00:24:27,080
売り剣のコストはたったの 7 ですが、
進行レートによると。
281
00:24:27,091 --> 00:24:28,673
ええ、でも私には12の価値があります。
282
00:24:28,717 --> 00:24:30,959
さらに、私はそうであるようです
あなたが今持っている唯一の選択肢。
283
00:24:31,470 --> 00:24:32,927
わかった。では、８つ。
284
00:24:32,930 --> 00:24:35,092
そしてドゥカートボーナスを獲得します
私たちが捕まえるすべての男のために。
285
00:24:35,099 --> 00:24:36,681
仕事をすれば、12 になります。
286
00:24:37,810 --> 00:24:38,891
取引。ただ...
287
00:24:39,478 --> 00:24:41,219
保管のため保管させていただきます。
288
00:24:41,772 --> 00:24:42,853
これを持ってください。
289
00:24:43,399 --> 00:24:45,436
さあ、
旅行用のサドルをチェックしてみましょう。
290
00:24:45,484 --> 00:24:47,396
ああ。これはもっと軽いかもしれません。
291
00:24:48,904 --> 00:24:49,904
おい。
292
00:24:52,282 --> 00:24:54,740
- おい！おい！
- それはあなたの負担になるだけです。
293
00:24:56,495 --> 00:24:57,952
これは私の母のものでした。
294
00:24:59,039 --> 00:25:00,905
そうだね、場所がないんだよ
捜索中。
295
00:25:03,043 --> 00:25:04,159
ばか。
296
00:25:05,004 --> 00:25:06,495
私はあなたを楽にしてあげます。
297
00:25:07,172 --> 00:25:08,959
- 彼らは分裂していました。
- 右。
298
00:25:09,008 --> 00:25:10,089
各方向に 1 つずつ。
299
00:25:10,175 --> 00:25:13,839
クマの毛皮を着た人、
彼は徴兵のために北へ行くつもりだと言いました。
300
00:25:15,097 --> 00:25:19,011
そうそう。さて、これらのモンスターのそれぞれ
危険な評判がある。
301
00:25:19,143 --> 00:25:21,510
私たちの最善の策は彼らを攻撃することです
彼らが離れている間、いいですか？
302
00:25:21,645 --> 00:25:25,184
それがラズノフ城、あなたの農場、そして私たちです。
303
00:25:25,691 --> 00:25:27,651
私たちはすでにかなり北に来ています、
だから私たちはただ続けます。
304
00:25:27,693 --> 00:25:30,982
さて、大きなもの、クマ、
彼が人材を募集しているのであれば、
305
00:25:30,988 --> 00:25:33,605
彼はブロークン・ランドへ向かうつもりだ。
306
00:25:35,492 --> 00:25:37,575
そして？
307
00:25:37,578 --> 00:25:38,739
野蛮人。
308
00:25:39,163 --> 00:25:41,450
- 会ったことがありますか？
- いいえ。
309
00:25:41,457 --> 00:25:43,790
もちろんそうではありません。
あなたの顔はまだ頭蓋骨にくっついています。
310
00:25:45,335 --> 00:25:46,335
わかりました、それでは。
311
00:25:47,796 --> 00:25:49,003
クマさん。
312
00:25:49,631 --> 00:25:52,248
運が良ければ、
彼が暴徒を募る前に私たちは彼を見つけます。
313
00:25:53,969 --> 00:25:56,052
彼女はあなたを断りましたね？
314
00:25:57,264 --> 00:26:00,132
- 驚かないよ。
- ドラゴンについて何を知っていますか?
315
00:26:00,225 --> 00:26:02,091
そう、何年も前、私がまだ子供だった頃…
316
00:26:02,978 --> 00:26:05,470
私たちは道から外れてしまいました
スピード違反のワゴン車で
317
00:26:05,522 --> 00:26:06,854
カートがひっくり返りました。
318
00:26:06,982 --> 00:26:10,726
両親が亡くなりました...
でも私は生き残った。
319
00:26:11,695 --> 00:26:12,981
私が十分な年齢になったとき、
320
00:26:13,739 --> 00:26:16,356
ドラゴンを探しました
責任者を見つけるのを手伝うために、
321
00:26:16,366 --> 00:26:18,107
しかし、哀れな生き物はそれを拒否しました。
322
00:26:20,370 --> 00:26:23,050
- この馬は独自の心を持っています。
- わかりました、彼女と話しましょう。
323
00:26:23,082 --> 00:26:24,082
どうしたの？
324
00:26:25,084 --> 00:26:27,246
なぜ？どうしたの？病気ですか？
325
00:26:27,252 --> 00:26:28,368
靴を投げた？
326
00:26:32,091 --> 00:26:33,548
何でも教えていただけます。
327
00:26:35,886 --> 00:26:36,946
まあ、だから逃げたんだろうね。
328
00:26:36,970 --> 00:26:38,907
その頭の中には何の考えもありません。
まったくくだらないです。
329
00:26:38,931 --> 00:26:41,048
馬に話しかける男は言う。
330
00:26:42,267 --> 00:26:43,428
とにかくドラゴン。
331
00:26:43,477 --> 00:26:45,890
もし彼女が私を助けてくれたら、私は見つけただろう
私の隻眼の男、でも私は決してそうではなかった、
332
00:26:45,896 --> 00:26:48,013
だから今は自分の剣を他人に売る
333
00:26:48,023 --> 00:26:50,766
あなたのような人がいるように
同じ話をする必要はありません。
334
00:26:52,111 --> 00:26:53,477
まあ、彼女はほぼそうしました。
335
00:26:53,487 --> 00:26:54,694
しー。しー。
336
00:26:55,823 --> 00:26:56,904
何？
337
00:26:59,284 --> 00:27:00,320
景色。
338
00:27:02,121 --> 00:27:03,202
素敵。
339
00:27:10,254 --> 00:27:12,541
さあ行こう。
340
00:27:22,182 --> 00:27:23,798
壊れた土地。
341
00:27:28,438 --> 00:27:30,145
わかった、ここでやめて。
342
00:27:31,859 --> 00:27:33,145
やりましょう。
343
00:27:33,902 --> 00:27:35,313
何をやりましたか？
344
00:27:37,447 --> 00:27:40,690
事実、私たちがあなたに教えます
その剣を使うために
345
00:27:41,493 --> 00:27:43,359
自分で指を切らないように。
346
00:27:43,495 --> 00:27:44,827
戦うためにあなたを雇ったのです。
347
00:27:44,830 --> 00:27:46,224
ぎこちなく見えることは恥ずかしいことではありません。
348
00:27:46,248 --> 00:27:48,114
- あなたのガールフレンドは見ていません。
- 彼女？
349
00:27:48,125 --> 00:27:50,959
市場にあるあのきれいな栗。
あなたが彼女をストーキングしているのを見ました。
350
00:27:50,961 --> 00:27:52,827
彼女の名前はオアナですが、私は彼女をストーキングしていません。
351
00:27:52,963 --> 00:27:54,107
あなたはストーカー行為をしました。かなり不気味でした。
352
00:27:54,131 --> 00:27:55,417
さあ、刃を引きなさい。
353
00:27:56,049 --> 00:27:57,881
- うわー！
- 遅すぎます。また。
354
00:27:59,094 --> 00:28:00,460
- やめて。
- もっと速くないといけません。
355
00:28:00,470 --> 00:28:02,532
自分を守る必要があるかもしれない
本当に、そのうちに。
356
00:28:02,556 --> 00:28:03,922
さあ、足を動かしてください。
357
00:28:05,225 --> 00:28:07,387
良い。ポジショニングが最も重要です。
358
00:28:07,394 --> 00:28:09,056
さあ、攻撃だ。
359
00:28:11,815 --> 00:28:12,976
あなたは刺しました。
360
00:28:12,983 --> 00:28:14,099
スラッシュ。
361
00:28:16,862 --> 00:28:20,230
-「斬る」って言いましたね。
- そうだね、でも切りすぎたね。
362
00:28:20,324 --> 00:28:22,657
スラッシュを減らします。このような。
363
00:28:31,084 --> 00:28:32,996
良い。とても良い。
364
00:28:33,170 --> 00:28:34,661
まだ斬りすぎですよ。
365
00:28:34,671 --> 00:28:36,082
もう少し感覚が必要です...
366
00:28:46,350 --> 00:28:47,431
何？
367
00:28:48,602 --> 00:28:49,638
はぁ。
368
00:28:52,606 --> 00:28:53,722
これは深刻です。
369
00:28:56,902 --> 00:28:59,690
素晴らしい。ありがとう、みんな。
370
00:29:03,700 --> 00:29:05,066
右。
371
00:29:05,077 --> 00:29:08,866
彼らは北に向かってこの道を通って来た。
彼らもまた、こうして戻ってくるのです。
372
00:29:08,872 --> 00:29:13,367
私たちはそこから彼らを待ち伏せします。
373
00:29:13,502 --> 00:29:15,539
おお。ごめん。ごめんなさい、皆さん。
374
00:29:17,381 --> 00:29:19,794
そして虫たちは言いましたか？
彼らはいつ来るの？
375
00:29:19,841 --> 00:29:22,299
いいえ、ミミズは鳥ほどおしゃべりではありません。
376
00:29:22,302 --> 00:29:23,713
来て。
377
00:29:23,720 --> 00:29:25,302
あなたのクレイジーな馬を連れて行きましょう。
378
00:29:26,181 --> 00:29:29,049
どうか私と一緒に働いてください。お願いします。
379
00:29:31,436 --> 00:29:34,304
それで、それらが100個あったらどうするか
あの峡谷を降りてくるの？
380
00:29:35,148 --> 00:29:36,889
まあ、私たちはクマを追いかけているだけです。
381
00:29:36,900 --> 00:29:39,688
必要なのは、良いクリーンショットを 1 発だけです。
382
00:29:40,279 --> 00:29:42,817
右。そして、残りの人たちが私たちの後に来るのはいつですか？
383
00:29:43,740 --> 00:29:44,776
私たちは走ります。
384
00:29:46,535 --> 00:29:47,651
右。
385
00:29:48,704 --> 00:29:51,162
- それで、私たちは虫が教えてくれた場所で待ちます。
- うん。
386
00:29:51,164 --> 00:29:53,577
それから私たちは腹を立てます
圧倒的な数の野蛮人
387
00:29:53,583 --> 00:29:55,700
そして彼らを追い越そうとする
彼らのホームグラウンドで。
388
00:29:56,378 --> 00:29:58,040
- 馬鹿げているように聞こえますね。
- はい、そうです。
389
00:29:58,588 --> 00:30:00,045
そして、私たちが知っていることはすべて、
私たちがここで横になっている間、
390
00:30:00,048 --> 00:30:02,165
彼らは別の村を襲撃するかもしれない。
391
00:30:02,175 --> 00:30:03,882
私はあなたに座ってもらうためにお金を払っているわけではありません...
392
00:30:04,594 --> 00:30:07,428
専門家に自分の仕事のやり方を教えてはいけません。
393
00:30:07,514 --> 00:30:09,471
他に誰も乗り気ではなかったですよね？
394
00:30:09,516 --> 00:30:12,509
あの酔っぱらいではなく、
あの裏切り者のドラゴンではありません。
395
00:30:14,104 --> 00:30:15,390
分かりませんか？
396
00:30:16,481 --> 00:30:18,347
私はこれすべてあなたのためにやっています。
397
00:30:24,740 --> 00:30:26,072
誰もが彼女を裏切り者と呼びます。
398
00:30:26,199 --> 00:30:27,199
彼女は裏切り者だ。
399
00:30:28,243 --> 00:30:29,859
彼女は何をしたのでしょうか？
400
00:30:33,415 --> 00:30:34,906
それはあなたが生まれる前のことです。
401
00:30:41,048 --> 00:30:42,539
国境戦争が激化していた。
402
00:30:42,549 --> 00:30:46,213
私たちの王国が攻撃されました
挑発せずに…
403
00:30:46,261 --> 00:30:48,173
私たちの王国
不当に攻撃されていた
404
00:30:48,221 --> 00:30:51,055
恐れることはありません！私があなたを導きます！
405
00:30:51,433 --> 00:30:55,143
ラズヴァン王が保管していた
勝利を確実にするために人々の意気は高まります。
406
00:30:58,148 --> 00:30:59,389
その後、彼女が現れました。
407
00:31:00,525 --> 00:31:02,187
私たちが平和を見つけるのを助けると約束しました。
408
00:31:03,945 --> 00:31:06,153
その後すぐに、
王は戦いで負傷しました。
409
00:31:07,282 --> 00:31:08,614
重傷を負った。
410
00:31:09,910 --> 00:31:11,492
伝説は海を越えた
411
00:31:11,536 --> 00:31:14,279
ドラゴンが共有できること
彼らの心の一部
412
00:31:14,289 --> 00:31:17,657
誰かの命を救うために、
彼らの感覚と痛みを永遠に結びつけます。
413
00:31:18,335 --> 00:31:21,919
彼女は助けると誓ったが、
そして彼は死の淵に横たわっていた
414
00:31:22,005 --> 00:31:25,043
彼女は自然だと主張した
当然のことを行わなければなりません
415
00:31:26,760 --> 00:31:27,876
しかし王は生き残った。
416
00:31:27,886 --> 00:31:33,473
王国の最も暗い瞬間に、
私があなたのために血を流して横たわっていると、彼女は私たちを拒否しました。
417
00:31:33,517 --> 00:31:35,304
裏切り者！
418
00:31:35,352 --> 00:31:36,559
裏切り者！
419
00:31:36,937 --> 00:31:38,519
裏切り者！
420
00:31:39,314 --> 00:31:40,805
人々は彼女を避けました。
421
00:31:41,817 --> 00:31:43,683
彼女は今日の隠者になりました。
422
00:31:53,245 --> 00:31:54,361
ああ、神様！
423
00:31:55,122 --> 00:31:58,786
おお！あなた…あなた…やめて！やめて！
424
00:31:59,334 --> 00:32:02,122
おっと、おっと、おっと！汚い…
425
00:32:02,254 --> 00:32:05,042
おっと、おっと！おっと、おっと、おっと！
426
00:32:14,850 --> 00:32:17,263
「おっと、おっと、おっと」あなた自身。
427
00:32:19,020 --> 00:32:20,886
あの馬が狂っているのは分かっていた。
428
00:32:23,525 --> 00:32:24,857
ドラゴンは姿を変えることができるのか？
429
00:32:24,985 --> 00:32:28,023
はい。オスは岩や水に変装します。
430
00:32:28,071 --> 00:32:30,563
私たちは動物の姿をとります。
431
00:32:30,574 --> 00:32:33,032
それも良いことです。
そうでなければ、私はここにいないでしょう
432
00:32:33,076 --> 00:32:35,910
それを保つために
頭が嘘でいっぱいになることから。
433
00:32:35,954 --> 00:32:37,445
嘘はつきません。
434
00:32:38,081 --> 00:32:40,073
なぜ何も言わなかったのですか
ずっと？
435
00:32:40,083 --> 00:32:41,995
他の形で話すことはできません。
436
00:32:42,127 --> 00:32:45,291
そして変化は…
私を疲れさせます。時計。
437
00:32:47,007 --> 00:32:48,543
見る？
438
00:32:49,384 --> 00:32:50,920
息も切れるほどです。
439
00:32:52,345 --> 00:32:54,132
ということは、今から私たちを助けてくれるということですか？
440
00:32:54,806 --> 00:32:57,093
あなたが怪我をしていないことを確認したかっただけです。
441
00:32:58,935 --> 00:33:01,348
彼女はただ良心を和らげているだけだ。
442
00:33:01,480 --> 00:33:04,518
誰かを信頼することはできない
本当の自分を隠している人。
443
00:33:04,566 --> 00:33:05,726
いいえ、その逆です。
444
00:33:05,775 --> 00:33:08,358
それは私が優秀であることを示しています
秘密を守るとき。
445
00:33:08,528 --> 00:33:11,942
黙って苦しむのは簡単ではなかった
あなたのナンセンスを通して。
446
00:33:11,948 --> 00:33:13,530
「私には12ダカットの価値があります。」
447
00:33:13,575 --> 00:33:14,941
「統治をもっとしっかりしてください。」
448
00:33:14,993 --> 00:33:16,109
「足を動かしてください。」
449
00:33:16,161 --> 00:33:18,073
とても偉そうなんです。そして泣き言を言う。
450
00:33:18,121 --> 00:33:19,121
いや、本気で言っているんです。
451
00:33:19,122 --> 00:33:20,725
みんなで行ってもいいよ
そして一緒にクマを見つけてください。
452
00:33:20,749 --> 00:33:22,115
彼女はあなたを助けてくれません。
453
00:33:22,292 --> 00:33:24,329
そしてクマが帰ってくる
そこを通って。
454
00:33:24,377 --> 00:33:25,493
私たちは大丈夫です。
455
00:33:25,545 --> 00:33:26,831
私がお手伝いします
456
00:33:26,880 --> 00:33:29,748
私のアドバイスを聞いてくれたら
この人たちを見つけたら。
457
00:33:30,842 --> 00:33:31,878
警告しています。
458
00:33:32,385 --> 00:33:34,718
彼女はあなたが受けるべき復讐を否定するでしょう。
459
00:33:36,765 --> 00:33:37,765
取引。聞きます。
460
00:33:38,391 --> 00:33:41,259
- ふーむ。
- 取引？いいえ、契約はありません。
461
00:33:41,269 --> 00:33:42,726
彼女と一緒に仕事をしますか？
462
00:33:42,854 --> 00:33:45,471
みんなは私をドラゴン愛好家と呼んでいますか？
463
00:33:45,482 --> 00:33:46,723
- ああ、そうだね。
- いいえ、選択する必要があります。
464
00:33:46,733 --> 00:33:47,974
それは裏切り者か私です。
465
00:33:47,984 --> 00:33:50,897
ほら、料金はまだ受け取れますよ。
ただ今は追加の支援が得られているだけです。
466
00:33:50,904 --> 00:33:51,940
わかった。
467
00:33:53,865 --> 00:33:55,401
チャンピオンを選んでください、坊や。
468
00:33:55,534 --> 00:33:57,275
誰がいいですか
あなたのそばに立っています
469
00:33:57,285 --> 00:33:59,743
野蛮人の大群が来たとき
その道を下りてくるのか？
470
00:33:59,788 --> 00:34:01,450
ふーむ。良い質問ですね。
471
00:34:06,294 --> 00:34:07,294
本当に？
472
00:34:07,837 --> 00:34:10,375
たぶんあなたと私はそうすべきです
私たちの違いは脇に置いて...
473
00:34:10,382 --> 00:34:12,294
許して後悔してください！
474
00:34:12,300 --> 00:34:13,586
それが私がいつも言っていることです。
475
00:34:15,220 --> 00:34:16,301
警告しておきました。
476
00:35:31,421 --> 00:35:33,037
肉。
477
00:35:37,886 --> 00:35:38,922
生きてます！
478
00:35:40,930 --> 00:35:42,546
生きてます！
479
00:36:02,535 --> 00:36:04,822
- 何してるの？
- 私はあなたを救っています。
480
00:36:04,871 --> 00:36:06,203
私のことは忘れてください。奴らを爆破せよ！
481
00:36:06,247 --> 00:36:07,988
まだできません。
482
00:36:08,041 --> 00:36:09,282
まあ、食べるか何か。
483
00:36:09,709 --> 00:36:11,792
やあ。おぞましい。
484
00:36:11,920 --> 00:36:13,877
目！目！
485
00:36:14,047 --> 00:36:15,458
野獣の目をくらませろ！
486
00:36:24,974 --> 00:36:27,341
攻撃！攻撃！
487
00:36:41,366 --> 00:36:42,857
ルーカス！
488
00:37:24,951 --> 00:37:26,533
私たちは彼らを怖がらせて追い払いました。
489
00:37:30,665 --> 00:37:34,875
死は醜い光景だ
どんなに当然のことであっても。
490
00:37:36,838 --> 00:37:39,706
それを見ましたか？それは信じられないほどでした！
491
00:37:39,758 --> 00:37:41,670
ああ、彼には私がいました。私は完全に駄目でした。
492
00:37:41,676 --> 00:37:44,589
でもベルトが切れてしまった
そして彼は倒れ、叫びました。
493
00:37:44,971 --> 00:37:46,428
そして頭を打ちました。
494
00:37:47,432 --> 00:37:48,673
1 つダウン、あと 3 つです。
495
00:37:49,517 --> 00:37:51,429
それで、彼をどうすればいいでしょうか？
496
00:37:51,436 --> 00:37:53,928
それが契約だったんですよね？
一度罠にかかったら、あなたの言うことを聞きます。
497
00:37:54,856 --> 00:37:56,722
それについては後で話しましょう。
498
00:37:57,942 --> 00:37:59,478
次はウルフを目指します。
499
00:38:01,404 --> 00:38:02,565
フードの中のもの。
500
00:38:02,655 --> 00:38:04,817
彼は西へ向かうと言った
彼の荷物と一緒に
501
00:38:04,824 --> 00:38:06,531
きっと迎えに行けるよ
彼の軌跡
502
00:39:03,383 --> 00:39:05,375
二人とも飛行機に乗ればもっと早く着くのに。
503
00:39:05,385 --> 00:39:06,751
歩くことはあなたにとって良いことです。
504
00:39:06,761 --> 00:39:09,094
あなたは私が諦めることを望んでいます。
そうじゃないですか？
505
00:39:09,097 --> 00:39:13,057
おお。羽を伸ばすととても気持ちいいです。
506
00:39:14,394 --> 00:39:16,727
それはどんな感じですか？フライング？
507
00:39:16,729 --> 00:39:19,392
うーん。
何もあなたを引き留めることができないように。
508
00:39:19,399 --> 00:39:21,311
つまり、試してみるのもいいかもしれません。
509
00:39:21,442 --> 00:39:23,399
旅全体ではなく、ただ楽しむためです。
510
00:39:24,946 --> 00:39:27,233
わかった。私たちは飛べます。
511
00:39:27,532 --> 00:39:28,898
本当に？
512
00:39:29,033 --> 00:39:30,569
私はそのことだけを知っています。
513
00:39:31,494 --> 00:39:33,611
飛行機で街に戻り、温かい食事を食べましょう
514
00:39:33,705 --> 00:39:36,573
ニュースになるかも
私たちが追いかけているこれらの動物たち。
515
00:39:38,334 --> 00:39:40,200
そう、よく考えてみると、
私たちは町に行けません。
516
00:39:41,504 --> 00:39:42,620
誰もがあなたのことを嫌っています。
517
00:39:43,715 --> 00:39:45,456
言葉を使う方法がありますね。
518
00:39:49,012 --> 00:39:51,004
それにしても、なぜ王を裏切ったのですか？
519
00:39:51,139 --> 00:39:52,596
ああ、ずっと前のことだった。
520
00:39:52,599 --> 00:39:57,310
もっと重要なことは何ですか
このことについて話しているのを聞いたことがありますか、オアナ？
521
00:39:57,312 --> 00:39:58,723
彼女の花を持って行ってもいいよ。
522
00:39:58,730 --> 00:40:00,687
女の子は花に興味をそそられます。
523
00:40:01,608 --> 00:40:03,315
そうですね、どうやってそれを知ることができますか？
524
00:40:03,318 --> 00:40:05,004
とてもわかりやすく教えていただきました
あなたは女の子ではありません。
525
00:40:05,028 --> 00:40:06,189
しかし、私は女性です。
526
00:40:06,321 --> 00:40:10,440
そして私たちはもっと注意を払います
あらゆる種類の美しさへ。
527
00:40:10,450 --> 00:40:11,782
いいえ、これで終わりではありません。
528
00:40:12,994 --> 00:40:15,862
言いたくないならわかります
王様に何が起こったのか。
529
00:40:16,497 --> 00:40:18,659
私たちは皆、何かをやったことがあります
むしろ思い出したくないのです。
530
00:40:19,500 --> 00:40:22,743
私たちが覚えていること、あるいは忘れていること
関係ない。
531
00:40:22,879 --> 00:40:26,543
人生で何をするか
が最も重要なことです。
532
00:40:27,091 --> 00:40:28,377
周りを見回してください。
533
00:40:29,177 --> 00:40:31,294
人生は生きるためにある。
534
00:40:32,138 --> 00:40:34,972
死ぬのではなく、一生を生きてください。
535
00:40:36,517 --> 00:40:38,317
ええ、私はあなたのほうが好きだったと思います
馬として。
536
00:40:38,937 --> 00:40:41,020
そして、もし飛ぶつもりなら、
少なくとも前方を偵察してください。
537
00:40:44,943 --> 00:40:46,229
森。
538
00:40:46,235 --> 00:40:47,351
3リーグ休みだ。
539
00:40:47,946 --> 00:40:49,357
まさにオオカミを見つける場所です。
540
00:40:53,993 --> 00:40:56,110
出身地はどんな感じですか？
541
00:40:56,162 --> 00:40:57,323
ブリタニア？
542
00:40:57,372 --> 00:40:58,453
うーん。
543
00:40:58,998 --> 00:41:00,705
霧がかかった、緑。
544
00:41:01,376 --> 00:41:03,584
見渡す限りの畑。
545
00:41:06,214 --> 00:41:07,421
私たちの農場が大好きでした。
546
00:41:09,092 --> 00:41:10,503
私の母はとても面白かったです。
547
00:41:11,344 --> 00:41:13,301
私の父はとても不器用でした。
548
00:41:13,346 --> 00:41:14,803
ああ、彼女は彼を悲しませるだろう。
549
00:41:15,348 --> 00:41:18,682
あの人はパンにバターを塗ることができなかった
バター面を下に落とさずに。
550
00:41:20,103 --> 00:41:21,264
彼らは私にとって大切な存在でした。
551
00:41:23,690 --> 00:41:25,522
あなたがこの狩りが間違いだと思っているのはわかっています。
552
00:41:26,859 --> 00:41:29,021
でも、望んだことはありませんか
誰かを本当に罰すること
553
00:41:29,070 --> 00:41:30,481
彼らが犯した過ちのせいでしょうか？
554
00:41:30,530 --> 00:41:33,068
罰
憧れるものではありません。
555
00:41:33,741 --> 00:41:36,609
私が望むのは崇高な人生を送ることです。
556
00:41:37,161 --> 00:41:41,576
そしていつか星に昇る
私たちの仲間の中では。
557
00:41:42,583 --> 00:41:43,869
永遠に。
558
00:41:45,545 --> 00:41:47,753
多少の笑い
途中でも問題ありません。
559
00:41:48,423 --> 00:41:49,755
たぶんパーティーです。
560
00:41:50,216 --> 00:41:52,674
うーん。もう何年もパーティーをしていない。
561
00:41:56,139 --> 00:41:57,471
あなたが苦しんでいることは知っていますが、
562
00:41:58,349 --> 00:42:02,263
しかし復讐は暗くなる可能性がある
たとえ最も崇高な心であっても。
563
00:42:19,162 --> 00:42:20,778
いいえ、ルーカス、どこへ行くのですか？
564
00:42:21,789 --> 00:42:23,906
これらの小さなバグたち
寒さに耐えられない。
565
00:42:32,050 --> 00:42:33,086
今行ってる！
566
00:42:38,806 --> 00:42:40,468
ルーカス！降りろ！
567
00:42:47,940 --> 00:42:49,556
ああ、ああ、ああ。
568
00:43:00,703 --> 00:43:03,036
オオカミは狩られることを好みません。
569
00:43:07,376 --> 00:43:11,245
こっそり私たちに近づくことができると思いましたか、ドラゴン？
まあ、あなたは私たちを十分に追いかけてきました。
570
00:43:11,339 --> 00:43:16,300
距離を置いて、
そしてこの小さな人質は生きています。
571
00:43:36,364 --> 00:43:37,605
じっとしていなさい。
572
00:43:42,036 --> 00:43:44,028
バックパックなしではそれほど難しくありませんね?
573
00:43:44,455 --> 00:43:45,946
Bear に参加する準備はできていますか?
574
00:43:46,040 --> 00:43:47,531
そんなに急いで殺さないでください。
575
00:43:48,668 --> 00:43:50,500
彼は生きている私たちにとってもっと価値があります。
576
00:43:53,172 --> 00:43:55,084
私はあなたを他の人たちに導くことができます。
577
00:43:59,554 --> 00:44:01,170
今のところ、あなたは生きています。
578
00:44:03,808 --> 00:44:05,219
何か面白いことはありますか？
579
00:44:22,702 --> 00:44:24,694
ここはみんなで集まる場所ですか？
580
00:44:25,079 --> 00:44:27,571
- 蛇の巣窟?
- そうだね。
581
00:44:32,336 --> 00:44:34,168
そこへ連れて行ってあげることができます。
582
00:44:36,424 --> 00:44:38,290
- なぜそれをするのですか？
- 木。
583
00:44:38,718 --> 00:44:40,050
鼻がかゆくなる。
584
00:44:40,052 --> 00:44:41,384
いいえ、なぜ人を殺すのですか？
585
00:44:42,054 --> 00:44:43,795
あなたに何もしたことがない人はいますか？
586
00:44:45,683 --> 00:44:48,471
あの傷跡。
誰かがあなたを傷つけたので、あなたも他の人を傷つけますか？
587
00:44:49,312 --> 00:44:52,350
私の頭皮を奪った男
そのような信用に値しませんでした。
588
00:44:53,774 --> 00:44:58,235
彼は私、妹、弟を傷つけました。
それで私は彼の命を奪いました、
589
00:44:58,362 --> 00:45:01,480
そして今日も最高の日だ
覚えていること。
590
00:45:02,116 --> 00:45:04,733
しかし殺害は容易になる
コツを掴むにつれて。
591
00:45:06,078 --> 00:45:07,319
私はあなたとは違います。
592
00:45:13,211 --> 00:45:15,011
まあ、誰かが家にいるのは確かだ。
593
00:45:19,675 --> 00:45:20,711
これが計画です。
594
00:45:20,760 --> 00:45:22,092
上に丸をつけておきます。
595
00:45:22,136 --> 00:45:23,877
オオカミは彼らを外に出させます。
596
00:45:24,055 --> 00:45:25,796
さて、私はどうでしょうか？
何もしてないんです。
597
00:45:25,806 --> 00:45:28,344
あなたは私たちの見張り役になってくれるでしょう。ここまで。
598
00:45:28,351 --> 00:45:29,637
私はそこにいたいです。
599
00:45:31,729 --> 00:45:33,220
悪魔は誰ですか？
600
00:45:35,149 --> 00:45:37,892
ふーむ。
彼が私たちを追いかけてくることを知っていたはずだった。
601
00:45:38,027 --> 00:45:39,268
おせっかいな人。
602
00:45:39,320 --> 00:45:40,401
彼は何をしているのですか？
603
00:45:40,404 --> 00:45:42,942
彼は自分自身を殺そうとしている
それが彼がやっていることだ。
604
00:45:43,032 --> 00:45:45,024
- 彼はそれらを燻製しています。
- 彼は怒っています。
605
00:45:45,034 --> 00:45:46,275
黙ってくれますか？
606
00:45:49,997 --> 00:45:52,080
ふーむ。それはうまくいくかもしれません。
607
00:45:54,085 --> 00:45:56,042
いや。
608
00:46:00,132 --> 00:46:01,464
彼は剣を失ってしまった。
609
00:46:05,930 --> 00:46:06,930
それが彼女です。
610
00:46:07,515 --> 00:46:08,881
それがスネークです。
611
00:46:11,644 --> 00:46:14,261
- ああ！
- おっと！
612
00:46:15,523 --> 00:46:17,685
おい！
613
00:46:23,239 --> 00:46:24,400
彼らは彼を殺すつもりだ。
614
00:46:35,960 --> 00:46:36,996
私たちはどこにいたの？
615
00:46:44,260 --> 00:46:45,796
メッセージを削除してください。
616
00:46:45,845 --> 00:46:46,845
燃やしてしまえ！
617
00:47:00,192 --> 00:47:01,399
彼女は逃げていきます。
618
00:47:02,028 --> 00:47:03,564
ひゃー！ひゃー！
619
00:47:54,038 --> 00:47:56,655
- 大丈夫でした！
- うーん。
620
00:49:01,856 --> 00:49:03,097
どうしたの？
621
00:49:04,650 --> 00:49:06,391
何が起こっているのか誰か教えてもらえますか？
622
00:49:16,704 --> 00:49:18,070
言ったような気がします。
623
00:49:20,541 --> 00:49:23,454
国境戦争が私の家族を駆り立てた
私たちの家から。
624
00:49:23,461 --> 00:49:24,747
私たちはすべてを手に入れました。
625
00:49:26,005 --> 00:49:28,748
ワゴンが私たちの後ろからやって来ました
そして決して止まらなかった。
626
00:49:36,849 --> 00:49:38,681
それが彼女が私を見つけた方法です。
627
00:49:39,226 --> 00:49:41,092
彼女の心の半分を私にくれました。
628
00:49:41,854 --> 00:49:43,686
私たちの生活を永遠に変えます。
629
00:49:49,778 --> 00:49:51,394
裏切り者と私…
630
00:49:53,991 --> 00:49:55,277
私たちは絆で結ばれています。
631
00:49:58,496 --> 00:50:01,739
修道院長も私も知りませんでした
どうやって修道院に行ったのか
632
00:50:04,251 --> 00:50:06,243
僧侶たちは私の両親を埋葬しました。
633
00:50:07,630 --> 00:50:09,997
みんなが私の傷を引き受けた
事故によるものでした。
634
00:50:10,007 --> 00:50:12,420
私が覚えていた唯一のこと
隻眼の男だった。
635
00:50:15,262 --> 00:50:17,094
私は読み書きを学びました。
636
00:50:17,097 --> 00:50:18,429
人生はシンプルでした。
637
00:50:18,516 --> 00:50:22,886
ある日まで、私は学びました
新しい言語を理解すること
638
00:50:24,772 --> 00:50:27,936
本能を感じた
私の血の中には森の生き物たちがいます。
639
00:50:28,025 --> 00:50:30,768
彼らの呼びかけや音が私には理解できました。
640
00:50:30,903 --> 00:50:33,145
私だけが理解した新しい世界。
641
00:50:35,491 --> 00:50:40,111
そして目が覚めると、
他人の目を通して。
642
00:50:42,915 --> 00:50:44,872
自分が他の人に縛られているのはわかっていました...
643
00:50:46,293 --> 00:50:47,909
彼らを見つけなければならなかった
644
00:50:50,548 --> 00:50:54,132
彼女は私に説明してくれました
彼女が私の命を救ってくれたこと。
645
00:50:55,261 --> 00:50:58,925
情報を求めました
隻眼の男について。
646
00:50:58,973 --> 00:51:01,465
彼女が彼を見つけるのを手伝ってくれたら
そして復讐します。
647
00:51:02,434 --> 00:51:04,221
あなたは彼女の答えを知っています。
648
00:51:04,353 --> 00:51:07,596
とても若かったですね。
649
00:51:37,052 --> 00:51:38,133
こんにちは。
650
00:51:44,685 --> 00:51:46,893
彼女は冷たい心を持っていますね？
651
00:51:48,772 --> 00:51:51,264
ふーむ。これはいいですね。
652
00:51:51,692 --> 00:51:52,853
それを見てください。
653
00:51:59,325 --> 00:52:00,941
何をしていたのですか？
654
00:52:04,413 --> 00:52:05,779
紙を燃やす？
655
00:52:11,712 --> 00:52:12,793
ご容赦ください。
656
00:52:23,557 --> 00:52:24,798
あなたは私の計画を台無しにしました。
657
00:52:25,351 --> 00:52:29,140
ふーむ。突発的な計画？
658
00:52:29,938 --> 00:52:33,807
はい、そして考えないでください
あなたが私の視線を盗んでいたことに気づきませんでした。
659
00:52:33,942 --> 00:52:34,942
- ああ。
- ここに来て。
660
00:52:37,655 --> 00:52:41,274
まあ、少なくともあなたは彼女にくびきを負っていません
私のように、牛のように。
661
00:52:42,242 --> 00:52:44,950
わからない。
心を共有する、とても素敵ですね。
662
00:52:44,995 --> 00:52:47,057
- 彼は牛ですか？
- 何かとつながっている感覚。
663
00:52:47,081 --> 00:52:48,121
それとも私たちは牛ですか？
664
00:52:48,165 --> 00:52:50,282
すべてに対して二通りの感情を抱く
同時に？
665
00:52:50,584 --> 00:52:52,896
つまり、ちょっと待って、私は大丈夫です、
次は泣いてるよ、
666
00:52:52,920 --> 00:52:56,504
私は怒り狂っています、私はお腹が空いています、
喉が渇いた、暑い、一緒にいる...
667
00:52:57,758 --> 00:52:59,340
そうだね、君たち二人は素晴らしいチームだよ。
668
00:52:59,385 --> 00:53:01,468
一つの採石場に来ましたが、もう一つは見失いました。
669
00:53:03,055 --> 00:53:04,415
そうだ、ウルフはどうだろう？
670
00:53:04,807 --> 00:53:05,968
彼のことは心配しないでください。
671
00:53:06,684 --> 00:53:08,300
後でいつでも彼を見つけることができます。
672
00:53:09,144 --> 00:53:11,978
行かない？
そしてそこのスリザーフェイスに尋ねてください
673
00:53:12,064 --> 00:53:13,555
4番目はどこですか？
674
00:53:17,945 --> 00:53:20,187
来るって言ってたよね
キャンプの準備をするには？
675
00:53:20,322 --> 00:53:22,109
みんな集まってたんですか？
676
00:53:25,285 --> 00:53:27,026
それで、スコーピオンがここに来るのですか？
677
00:53:28,872 --> 00:53:29,988
素敵な男の子。
678
00:53:30,582 --> 00:53:32,949
待っていれば良かった
彼が姿を現すまでは。
679
00:53:33,043 --> 00:53:34,705
今、彼はあなたを感じるでしょう、
680
00:53:35,546 --> 00:53:38,129
疑いがなくなるまで岩の下に隠れてください。
681
00:53:39,049 --> 00:53:40,460
それならあなたが私たちを彼のところへ案内してくれるでしょう。
682
00:53:41,927 --> 00:53:44,840
わかりました、まあ、
彼女が言いたいのがそれだけなら、
683
00:53:44,847 --> 00:53:46,383
あなたもそれをやり遂げるかもしれません。
684
00:53:52,563 --> 00:53:57,308
ルーカス、その部分を覚えておいてください
私の話を聞くことについて。
685
00:53:57,860 --> 00:53:59,442
彼女を街に連れて行きましょう。
686
00:53:59,987 --> 00:54:01,103
彼女は刑務所に入れられるでしょう。
687
00:54:01,196 --> 00:54:04,689
坊や、一生行かないでね
機会を逃したことを後悔しています。
688
00:54:04,783 --> 00:54:07,116
あの蛇があなたの両親を殺したんだ。
689
00:54:07,119 --> 00:54:10,237
街では彼女は正義に直面するだろう。
690
00:54:10,372 --> 00:54:11,829
これを行う必要はありません。
691
00:54:11,832 --> 00:54:13,368
やってみろよ。私たち二人にとっても。
692
00:54:13,375 --> 00:54:16,743
彼を無視してください。
彼はとても酔っているので、私でも二重に見えます。
693
00:54:16,754 --> 00:54:19,497
いいえ、いいえ、いいえ。
694
00:54:19,631 --> 00:54:21,839
あなたと一度も視界を共有したことはありません
初めてのときから、
695
00:54:21,842 --> 00:54:24,175
そして私はお墓に行きます
またやる前に。
696
00:54:25,429 --> 00:54:26,670
あのね？
697
00:54:26,722 --> 00:54:30,181
私を死なせるべきだった
これまでのことをすべて思い出させてくれるから
698
00:54:30,225 --> 00:54:33,059
私があなたを最も必要としていたとき、
あなたは私を失望させました。
699
00:54:35,272 --> 00:54:36,558
彼女があなたを失敗させるのと同じように。
700
00:54:40,444 --> 00:54:41,525
ルーカス、やめて。
701
00:54:41,653 --> 00:54:42,653
やってみろ！
702
00:54:44,448 --> 00:54:45,655
この悪役を生かしておけば、
703
00:54:45,657 --> 00:54:48,257
あなたは自分の隻眼の男を追いかけることになるでしょう
あなたの残りの人生のために。
704
00:54:48,994 --> 00:54:50,280
やってみろ！
705
00:54:51,163 --> 00:54:52,404
やってみろ！
706
00:55:01,882 --> 00:55:04,340
-隻眼の男はいなかった。
- 何？
707
00:55:06,845 --> 00:55:08,256
それは王様でした。
708
00:55:12,684 --> 00:55:16,803
あなたの岸辺に来た瞬間から、
私はラズヴァン王を信用していませんでした。
709
00:55:20,818 --> 00:55:24,983
国境戦争はひどい犠牲を払っていたが、
それでも人々は彼を英雄と呼びました。
710
00:55:26,114 --> 00:55:28,197
彼らにはどのような選択肢がありましたか?
711
00:55:28,200 --> 00:55:29,486
私の被験者は...
712
00:55:31,161 --> 00:55:34,404
彼はもっと贅沢に暮らした
誰もが知っていたよりも
713
00:55:36,291 --> 00:55:40,581
私は彼にリクエストを送りました
和平交渉を進めるため
714
00:55:41,338 --> 00:55:44,922
国王は秘密裏に行動を起こした。
715
00:55:44,967 --> 00:55:48,506
私は彼がエージェントを使ったのではないかと疑った
戦争を始めるため
716
00:55:48,554 --> 00:55:51,262
彼に言い訳を与えるために
敵を攻撃する
717
00:55:54,893 --> 00:55:56,412
でもその前に
何でも証明できた
718
00:55:56,436 --> 00:55:59,224
彼は戦いに近づきすぎた。
719
00:56:03,819 --> 00:56:09,315
彼らは彼を町に連れて行っていました
彼らは私が彼を救うことを期待しているところだ。
720
00:56:15,497 --> 00:56:16,737
彼らを道路から追い出してください！
721
00:56:17,958 --> 00:56:19,449
彼らを道路から追い出してください、と私は言いました！
722
00:56:23,046 --> 00:56:24,287
王様を助けてください。
723
00:56:26,633 --> 00:56:28,795
それを私にください。
724
00:56:28,802 --> 00:56:29,838
くれよ！
725
00:56:30,929 --> 00:56:33,592
心をシェアしましょう！それはあなたの義務です！
726
00:56:34,892 --> 00:56:38,181
人々は不思議に思う
なぜ私が王を拒否したのか。
727
00:56:41,023 --> 00:56:44,812
真実は、
私はすでに心を共有していました
728
00:56:44,902 --> 00:56:47,565
もっとふさわしい人と一緒に
人生の
729
00:56:48,906 --> 00:56:50,067
あなた。
730
00:56:51,074 --> 00:56:52,781
しかし、王は生き残った。
731
00:56:52,826 --> 00:56:54,067
そして2週間後には、
732
00:56:54,244 --> 00:56:57,612
彼は人々の前にいた
私に裏切り者の汚名を着せた
733
00:56:57,623 --> 00:56:58,739
恥を知れ！
734
00:56:58,749 --> 00:57:03,369
私は彼の人気を見誤っていました
そして戦争が生み出す恐怖。
735
00:57:03,420 --> 00:57:05,662
私は人々の信頼を失いました。
736
00:57:06,965 --> 00:57:09,252
攻撃することもできたでしょうが、
王を倒した。
737
00:57:09,301 --> 00:57:10,883
誰もドラゴンを止めることはできなかった。
738
00:57:10,886 --> 00:57:13,879
そして全員に私に従うよう強制しますか？
ふーむ。
739
00:57:13,889 --> 00:57:17,929
信頼を恐怖に置き換えると、
後戻りはできません。
740
00:57:19,353 --> 00:57:21,185
そして隻眼の男は？
741
00:57:22,898 --> 00:57:27,438
あの日使ったワゴンは、
それは敵のものでした。
742
00:57:28,570 --> 00:57:31,233
彼らの色、彼らの旗。
743
00:57:33,241 --> 00:57:35,278
あれはあなたの隻眼の男でした。
744
00:57:37,955 --> 00:57:39,867
あなたは彼が本物だと言いました。
745
00:57:42,459 --> 00:57:43,620
あなたは私に嘘をつきました。
746
00:57:44,586 --> 00:57:46,248
いや、守ったのは私だ。
747
00:57:47,506 --> 00:57:50,374
もし王様に責任があると知っていたら、
748
00:57:50,425 --> 00:57:53,042
あなたは自分自身を殺すことになるでしょう。
749
00:57:58,558 --> 00:58:00,641
これ以上の証拠が必要ですか?
750
00:58:00,686 --> 00:58:01,927
やってみろ！
751
00:59:02,456 --> 00:59:04,413
生きていて元気です。それはあなたらしくない。
752
00:59:04,416 --> 00:59:06,624
うん。私は変わってしまった人間だ。ここ。
753
00:59:13,759 --> 00:59:14,795
おあな！
754
00:59:22,267 --> 00:59:23,303
おあな！
755
00:59:26,229 --> 00:59:27,265
来ます、父さん。
756
00:59:30,859 --> 00:59:32,270
よくやった、ダリウス。
757
00:59:33,070 --> 00:59:34,311
- ありがとう。
- わかった。
758
00:59:34,321 --> 00:59:36,688
完全に何かあるよ
このすべてについてあまりにも文明的すぎる。
759
00:59:40,243 --> 00:59:41,324
- ダリウス？
- ふーむ？
760
00:59:41,411 --> 00:59:43,091
あなたは蛇の隠れ家まで私たちを追ってきました、
そうですか？
761
00:59:43,705 --> 00:59:45,571
あなたをフォローしましたか？いいえ。
762
00:59:45,582 --> 00:59:50,122
いいえ、あなたの仕事だと思っただけです...
するに値する。
763
00:59:50,921 --> 00:59:52,833
右。そうですね、ありがとうございます。
764
00:59:53,131 --> 00:59:54,463
- ああ。
-実際には 3 つです。
765
00:59:54,466 --> 00:59:55,877
本当に誰かが必要なときはいつでも、
766
00:59:55,926 --> 00:59:59,260
隠れ家で、道で、街で、
あなたはそこにいました。
767
01:00:02,516 --> 01:00:04,883
バックボーンがあるね。あなたにはそれに値するのです。
768
01:00:23,120 --> 01:00:24,201
オアナ？
769
01:00:24,871 --> 01:00:27,158
- 私の名前は正しいです。
- うん。私は...
770
01:00:27,249 --> 01:00:29,457
あなたは努力していない
私に何かを売りたいのですか？
771
01:00:29,501 --> 01:00:30,912
- いいえ！いいえ、私は...
- それで、私は考えていました...
772
01:00:30,919 --> 01:00:31,959
スコーピオン。
773
01:00:32,087 --> 01:00:33,564
彼は今独り立ちしています、
しかし彼はまだ危険だ。
774
01:00:33,588 --> 01:00:35,066
出かけてみませんか
明日の早朝…
775
01:00:35,090 --> 01:00:37,833
ああ、シヴェス！ごめん。シヴェス、やめて！
776
01:01:10,041 --> 01:01:11,373
これについてはよろしいですか?
777
01:01:15,672 --> 01:01:17,504
わかった。これをやってみましょう。
778
01:01:21,094 --> 01:01:22,756
これでは決してうまくいきません。
779
01:01:23,221 --> 01:01:24,883
私の言うことを繰り返してください。
780
01:01:24,931 --> 01:01:26,547
実際に誰かを口説いたことはありますか？
781
01:01:27,058 --> 01:01:29,220
- ドラゴンかそれ以外ですか？
- もちろん。
782
01:01:29,352 --> 01:01:30,559
いつ？
783
01:01:30,604 --> 01:01:32,266
あなたは20年間隠者でした。
784
01:01:32,314 --> 01:01:33,896
忘れられないものもいくつかあります。
785
01:01:33,940 --> 01:01:34,940
行く！
786
01:01:36,985 --> 01:01:39,318
まずは彼女を褒めてあげましょう！
787
01:01:39,321 --> 01:01:40,607
いいえ、彼の名前です。
788
01:01:40,614 --> 01:01:42,025
何？彼の名前。
ああ、そう、彼の名前です。
789
01:01:42,073 --> 01:01:43,359
お二人で決心をしてみませんか？
790
01:01:43,408 --> 01:01:45,070
褒め言葉。絶対に。
791
01:01:45,118 --> 01:01:46,118
こんにちは？
792
01:01:48,914 --> 01:01:51,452
素敵なシャッターをお持ちですね。
793
01:01:53,627 --> 01:01:54,834
ありがとう。
794
01:01:54,878 --> 01:01:58,872
良い。
今、あなたの香りが圧倒的だと感じます。
795
01:01:58,924 --> 01:02:00,790
あなたの香りが圧倒的だと思います。
796
01:02:00,884 --> 01:02:03,046
ずっと下から？
797
01:02:03,428 --> 01:02:05,670
あなたは優れた嗅覚を持っているはずです。
798
01:02:06,264 --> 01:02:09,712
あなたの瞳の中に星が見えます。
799
01:02:10,644 --> 01:02:13,011
そして優れた視力。
800
01:02:13,563 --> 01:02:14,563
うん。
801
01:02:14,564 --> 01:02:18,274
ええと...匂い、視覚、すべての感覚
とても立派です。
802
01:02:20,111 --> 01:02:21,192
誰かいますか？
803
01:02:21,196 --> 01:02:24,405
- ジョーロックに挑戦します。
- ジョーロックに挑戦しますか？
804
01:02:25,909 --> 01:02:27,275
ロックジョーって言うんですか？
805
01:02:27,327 --> 01:02:28,327
病気ですか？
806
01:02:28,411 --> 01:02:30,348
初めてあなたを見たとき、
飛びつきたかった。
807
01:02:30,372 --> 01:02:32,653
私が初めてのときは...そうです、わかりますか?
これは機能しません。
808
01:02:36,294 --> 01:02:37,956
私はルーカスです。
809
01:02:37,963 --> 01:02:41,081
先日市場であなたを見かけました。
あなたは植物を買っていました。
810
01:02:42,259 --> 01:02:43,875
- 薬草。
- うん。
811
01:02:44,386 --> 01:02:45,627
あなたはヒーラーですか？
812
01:02:46,054 --> 01:02:47,215
そしてあなたは...
813
01:02:47,264 --> 01:02:49,426
欲しいかどうか迷っています
広場を歩くこと。
814
01:02:52,727 --> 01:02:55,140
- お父さんが私たちを見たら...
- じゃあ、熱があるふりをします。
815
01:02:55,230 --> 01:02:56,721
私はレッチングがとても上手です。
816
01:03:03,989 --> 01:03:06,823
私たちは大丈夫ですよね？うーん。マジカル。
817
01:03:06,866 --> 01:03:08,448
ジョーロックとは一体何でしょうか？
818
01:03:08,493 --> 01:03:10,985
求愛の儀式。
歯を固定すると...
819
01:03:11,037 --> 01:03:13,154
ほら、それだけです。もう終わりです。もう終わりです。
820
01:03:19,212 --> 01:03:21,625
ああ、本当に甘いですね。
821
01:03:21,631 --> 01:03:24,123
そう、ちょっと思ったんです
だってあなたは花とかが好きなのよ。
822
01:03:24,175 --> 01:03:25,211
私はします。
823
01:03:25,885 --> 01:03:27,171
どこで手に入れたのですか？
824
01:03:27,804 --> 01:03:29,261
市場だけですよ、わかりますか？
825
01:03:30,432 --> 01:03:31,673
彼らは私の隣人です。
826
01:03:32,559 --> 01:03:35,176
- いいえ、違います。
- 彼らは間違いなく私の隣人です。
827
01:03:37,147 --> 01:03:38,263
でも、私は彼らが好きです。
828
01:03:39,065 --> 01:03:40,397
色は気に入っていますか？
829
01:03:40,442 --> 01:03:42,058
私はします。赤が私のお気に入りです。
830
01:03:42,110 --> 01:03:43,567
とんでもない！赤は私の好きな色です。
831
01:03:44,112 --> 01:03:45,273
実は青いんです。
832
01:03:45,780 --> 01:03:47,863
- 何？
- 青は私の好きな色です。
833
01:04:41,127 --> 01:04:43,119
彼らは王のために働いているのです。
834
01:04:45,715 --> 01:04:47,001
おお！
835
01:04:58,895 --> 01:05:00,477
そんなに速くないよ！
836
01:05:01,773 --> 01:05:04,516
分かった、分かった。よし。
837
01:05:19,791 --> 01:05:21,783
それで、スネークを罠にかけたのはあなたですか？
838
01:05:22,252 --> 01:05:25,711
彼。そして若い男の子。農民です。
839
01:05:25,839 --> 01:05:27,080
どうやって彼女を見つけたのですか？
840
01:05:29,008 --> 01:05:30,124
小鳥さんが教えてくれました。
841
01:05:30,593 --> 01:05:32,334
小鳥。
842
01:05:38,351 --> 01:05:40,809
聞いてください、使い走りさん、
843
01:05:40,854 --> 01:05:42,766
私は一人だけです
誰が祝われるのか
844
01:05:42,772 --> 01:05:45,856
これらの動物を捕まえるために
そして彼らを屠殺場に連れて行きます。
845
01:05:47,735 --> 01:05:49,897
そして、私にとって最も都合の良いときにそれを行います。
846
01:05:53,116 --> 01:05:56,405
また邪魔したら追い詰めるよ。
847
01:06:00,457 --> 01:06:01,457
彼を抱きしめて！
848
01:06:13,636 --> 01:06:14,717
さて、さあ。
849
01:06:14,846 --> 01:06:17,429
少し余分にあります
サイコロに賭けること。
850
01:06:22,437 --> 01:06:24,224
顔ではないですよね？
851
01:06:48,004 --> 01:06:49,040
こんにちは、シヴェス。
852
01:06:49,547 --> 01:06:51,709
おお。
853
01:06:52,634 --> 01:06:55,718
右。これが意味するとは思わないでください
フェッチか何かをするつもりです。
854
01:06:58,723 --> 01:07:00,385
それで、二人だけだったんですか？
855
01:07:00,391 --> 01:07:02,303
あなたとこの傭兵は？
856
01:07:02,310 --> 01:07:04,393
うん。そしてドラは…ええと、私の犬です。
857
01:07:05,355 --> 01:07:06,846
うん。彼女は私たちの秘密兵器です。
858
01:07:06,856 --> 01:07:08,848
犬の秘密兵器？
859
01:07:08,900 --> 01:07:10,436
その音が好きです。
860
01:07:10,443 --> 01:07:12,856
- 彼女はきっと激しいでしょう。
- ああ、最も激しいです。
861
01:07:15,156 --> 01:07:17,273
それで、そこは刑務所です。
862
01:07:17,283 --> 01:07:19,366
父はいつでも出てくるかもしれない。
863
01:07:25,792 --> 01:07:27,909
明日市場で会いましょう?
864
01:07:28,002 --> 01:07:29,789
全部教えてあげるよ
イラクサとアザミ。
865
01:07:29,796 --> 01:07:31,162
たまらなく聞こえます。
866
01:07:37,637 --> 01:07:39,378
頬が痛くなりました。
867
01:07:39,389 --> 01:07:40,630
笑顔から。
868
01:08:43,536 --> 01:08:46,199
さあ、さあ。恐れることはありません。
869
01:08:48,791 --> 01:08:50,578
心の牢獄を作ります。
870
01:08:59,677 --> 01:09:01,168
- 暗号。
- うん。
871
01:09:02,347 --> 01:09:07,058
書類を燃やそうとした男は、
彼はあまりにも...身なりが良すぎた。
872
01:09:07,101 --> 01:09:10,640
持ち運びに関する注意事項
国王の承認が必要です。
873
01:09:13,024 --> 01:09:14,140
あの殺し屋達は…
874
01:09:15,193 --> 01:09:17,981
あの殺人者たちは会っていなかった
計画を立てること。
875
01:09:18,029 --> 01:09:19,065
彼らはいた...
876
01:09:20,865 --> 01:09:22,481
彼らは新たな注文を受けていました。
877
01:09:27,580 --> 01:09:28,741
どうしたの？
878
01:09:28,790 --> 01:09:31,453
ご存知の通り、
国王との私的な謁見。
879
01:09:31,501 --> 01:09:33,145
あなたは彼を一人で引き受けようとしましたね？
880
01:09:33,169 --> 01:09:35,331
ほら、またね、
私をばかげているように聞こえさせます。
881
01:09:35,380 --> 01:09:37,246
- それは食べ物です。
- 何？
882
01:09:37,298 --> 01:09:39,210
それは食糧不足です。
883
01:09:39,258 --> 01:09:41,170
飢餓の恐怖。
884
01:09:41,177 --> 01:09:43,089
王を倒すかもしれない恐怖。
885
01:09:43,137 --> 01:09:45,049
もっと大きな恐怖が起こらない限り。
886
01:09:45,098 --> 01:09:47,966
しかし、それらの書類は
私たちのために彼を倒すだろう。
887
01:09:48,768 --> 01:09:51,351
人々は彼が腐敗しているのを見るだろう
そして私が正しかったと。
888
01:09:52,355 --> 01:09:54,438
何年も前までは、私は正しかったのです。
889
01:09:54,524 --> 01:09:56,607
さて、何かを手放せない人がいるでしょうか？
890
01:09:57,360 --> 01:10:00,444
ごめんなさい
本当のことを言っていなかった、ダリウス。
891
01:10:00,488 --> 01:10:02,730
でもあなたは行ったことがない
苦しむのはただ一人。
892
01:10:03,241 --> 01:10:05,608
亡命生活が30年になりますが、
893
01:10:05,618 --> 01:10:07,029
私の名前は呪いです。
894
01:10:07,537 --> 01:10:09,324
それは今夜で終わります。
895
01:10:09,372 --> 01:10:11,705
書類を取り戻さない限りはだめだ。
896
01:10:12,291 --> 01:10:14,783
彼らがそれらを見つけたら、彼らはそれらを破壊するでしょう。
897
01:10:14,836 --> 01:10:16,327
火！
898
01:10:16,379 --> 01:10:19,417
さあ、早く！
899
01:10:23,761 --> 01:10:25,047
水を汲んで来い！
900
01:10:25,054 --> 01:10:27,296
火！火！
901
01:10:28,349 --> 01:10:31,262
さあ、さあ。戻ってください。戻る。いいえ。
902
01:10:31,310 --> 01:10:32,346
助けて！
903
01:10:32,979 --> 01:10:35,221
-おあな！
- ヘルプ！
904
01:10:44,115 --> 01:10:45,777
火が消えた。
905
01:10:45,825 --> 01:10:47,657
-おあな！
- ルーカス！
906
01:10:47,660 --> 01:10:48,946
おあな。
907
01:10:50,747 --> 01:10:52,909
誰かが捕虜を迎えに来た。
908
01:10:52,957 --> 01:10:56,826
彼は杖を持っていて顔を刺したのです！
909
01:10:57,378 --> 01:10:58,960
スコーピオン。
910
01:11:04,010 --> 01:11:06,093
彼は毒を盛られてしまったのだ。彼を治療してもらえますか？
911
01:11:06,095 --> 01:11:07,757
はい！急げば。
912
01:11:08,181 --> 01:11:09,672
あなた、あなたが彼を連れて行きます。
913
01:11:13,102 --> 01:11:14,593
行く！行く！
914
01:11:18,024 --> 01:11:20,983
さあ、あの書類を取り戻さなければなりません
王を陥れるために。
915
01:11:21,110 --> 01:11:22,671
しかし、蛇と蠍は
遠ざかっています。
916
01:11:22,695 --> 01:11:24,436
それらを見つけるのに十分な時間です。私の話を聞いて下さい。
917
01:11:24,489 --> 01:11:26,258
確かにあなたの話を聞きましたが、
そしてもし私たちがスネークを殺していたら、
918
01:11:26,282 --> 01:11:27,614
こんなことは何も起こらなかっただろう。
919
01:11:27,658 --> 01:11:29,490
- これはあなたのせいです。
- キッド、さあ。
920
01:11:29,535 --> 01:11:30,651
いいえ、私は彼らを追いかけます。
921
01:11:30,703 --> 01:11:33,616
彼らは王からの命令を受けます。
彼には責任があります。
922
01:11:33,623 --> 01:11:36,491
そして、これ以上待ったら、
それを証明する方法はないかもしれません。
923
01:11:37,293 --> 01:11:38,500
あなたは手伝うと言いました。
924
01:11:39,545 --> 01:11:40,581
来ますか？
925
01:11:41,756 --> 01:11:42,792
私はできません。
926
01:11:46,844 --> 01:11:48,210
彼はずっと正しかった。
927
01:11:53,309 --> 01:11:56,143
それらの書類を見ませんか
もっと重要ですか？
928
01:11:56,187 --> 01:11:57,303
行く。
929
01:11:58,231 --> 01:12:00,097
私は彼についていきます。続けてください。
930
01:12:11,619 --> 01:12:14,111
素晴らしい。
彼は私の馬を盗みました。
931
01:12:15,706 --> 01:12:17,163
もちろん、彼は私の馬を盗みました。
932
01:12:38,771 --> 01:12:40,057
今夜は何してるの？
933
01:13:06,924 --> 01:13:08,711
さあ、坊や。こちらです。
934
01:13:44,879 --> 01:13:46,791
足跡。彼らはここにいます。
935
01:13:58,768 --> 01:14:01,476
私はそれが気に入りません。彼らはどこにでもいる可能性があります。
936
01:14:02,897 --> 01:14:04,138
鳥に聞いてみませんか？
937
01:14:05,358 --> 01:14:07,099
鳥が見えますか、天才？
938
01:14:21,540 --> 01:14:24,533
言っておきますが、こんな感じです...
939
01:14:24,543 --> 01:14:25,875
- そこにいるよ！
- 待ち伏せ！
940
01:14:30,007 --> 01:14:31,088
傭兵。
941
01:14:32,343 --> 01:14:34,130
スネークもサソリも見えません。
942
01:14:34,178 --> 01:14:37,137
おそらく逃走中だろう
私たちが他のことに取り組んでいる間。
943
01:14:37,139 --> 01:14:38,220
よし。
944
01:14:39,058 --> 01:14:40,594
これらの確率を均等にする時が来ました。
945
01:14:52,321 --> 01:14:55,439
- 負ける準備はできていますか？
- 右。それについては見てみましょう。
946
01:15:24,353 --> 01:15:26,310
彼がそうするだろうと私は知っていた。彼がそうするだろうと私は知っていた。
947
01:15:26,439 --> 01:15:28,726
いいえ！
948
01:15:28,733 --> 01:15:30,520
そこでは何が得られますか？
そこでは何が得られますか？
949
01:15:34,864 --> 01:15:35,945
あの丘が見えますか？
950
01:15:36,073 --> 01:15:37,073
私がカバーします。
951
01:15:37,074 --> 01:15:38,281
あなたはそこへ駆け上がり、
952
01:15:38,284 --> 01:15:40,150
あなたは馬を見つけます、
あなたは町に戻ります。
953
01:15:40,161 --> 01:15:41,652
いや、いや！あなたをここに置いていくつもりはありません！
954
01:15:41,787 --> 01:15:43,369
狩りは終わったよ、坊や。
955
01:15:43,372 --> 01:15:44,738
これがサバイバルだ。
956
01:15:45,416 --> 01:15:46,452
お願いします。
957
01:15:47,877 --> 01:15:48,877
続けてください。
958
01:16:29,001 --> 01:16:30,037
いいえ。
959
01:16:56,362 --> 01:16:57,773
宝石類には触れないでください。
960
01:17:02,409 --> 01:17:03,570
ああ、ルーカス。
961
01:17:23,973 --> 01:17:26,090
私はすぐに王様に会わなければなりません。
962
01:17:33,732 --> 01:17:34,732
見てください！
963
01:17:38,404 --> 01:17:39,520
なるほど！
964
01:17:41,574 --> 01:17:42,610
これを見てください!
965
01:17:47,663 --> 01:17:48,824
シヴス。
966
01:17:48,956 --> 01:17:49,956
いや！
967
01:17:51,167 --> 01:17:52,533
下のほうへ！
968
01:17:53,627 --> 01:17:54,913
ダリウス！
969
01:18:15,232 --> 01:18:16,894
今はあなただけよ、セルソード。
970
01:18:17,610 --> 01:18:19,192
素敵な男の子。
971
01:18:34,168 --> 01:18:35,896
本当に私だったのですか？
あなたの両親を殺したのは誰ですか？
972
01:18:35,920 --> 01:18:37,912
評判の悪いキャラクターが多すぎる
最近！
973
01:18:37,922 --> 01:18:39,038
私はすべてを知っています。
974
01:18:39,173 --> 01:18:41,665
あなた。王様。うちの農場！
975
01:18:45,304 --> 01:18:46,385
ああ、はい。
976
01:18:47,097 --> 01:18:48,554
美しい土地。
977
01:18:49,099 --> 01:18:50,099
たぶん、そこに戻るでしょう。
978
01:18:50,226 --> 01:18:52,138
来てもいいよ。よろしいでしょうか？
979
01:18:55,481 --> 01:18:58,440
私は彼女、あなたのお母さんになれるかもしれません。
980
01:19:44,697 --> 01:19:46,359
向かっています。
981
01:20:48,427 --> 01:20:50,760
今すぐ目を閉じてください。おやすみ。
982
01:21:52,533 --> 01:21:53,569
私は降伏します。
983
01:22:00,207 --> 01:22:02,915
勘弁してよ、みんなに教えるよ
王様が私たちを雇ったのです。
984
01:22:06,296 --> 01:22:08,413
彼は最も飢えた人々を殺すために私たちにどのようにお金を払ったのか。
985
01:22:13,053 --> 01:22:14,840
一番お腹が空いている人から。
986
01:22:23,564 --> 01:22:26,147
私のことを理解していますか、この愚かな動物め？
987
01:22:38,537 --> 01:22:39,698
ルーカス？
988
01:22:44,251 --> 01:22:45,833
それはすべて私のせいです。
989
01:22:48,714 --> 01:22:50,250
私は復讐で心を暗くしてしまいました。
990
01:22:50,841 --> 01:22:52,707
ごめんなさい、シヴェス。
991
01:22:52,759 --> 01:22:56,173
あなたがいたと思ったとき
私も奪われました。
992
01:22:56,555 --> 01:22:58,717
取り返してもらえませんか？
993
01:22:58,765 --> 01:23:00,301
それを取り戻して、彼に渡しますか？
994
01:23:01,059 --> 01:23:02,391
私はできません。
995
01:23:02,436 --> 01:23:04,018
来る。私もあなたを連れて行きます。
996
01:23:05,355 --> 01:23:06,641
遅くしてあげるよ。
997
01:23:07,441 --> 01:23:08,477
行く。
998
01:23:09,109 --> 01:23:10,225
彼を救ってください。
999
01:23:13,447 --> 01:23:14,608
戻ってきます。
1000
01:23:17,868 --> 01:23:19,325
私はあなたを信じています。
1001
01:23:21,497 --> 01:23:22,738
私はあなたを信じています。
1002
01:23:24,875 --> 01:23:25,991
続けてください。
1003
01:24:07,459 --> 01:24:09,166
飛んでるよ。
1004
01:24:11,421 --> 01:24:14,585
はい。飛んでるね。
1005
01:24:18,554 --> 01:24:20,420
シヴィス、ほら、星よ。
1006
01:24:22,641 --> 01:24:24,849
いつかそこに行くことになるでしょう。
ただそれは知っています。
1007
01:24:26,853 --> 01:24:29,311
星から目を離さないでください、ルーカス。
1008
01:24:29,898 --> 01:24:31,764
上を見上げ続けてください。
1009
01:24:39,032 --> 01:24:40,568
大丈夫です。
1010
01:24:43,036 --> 01:24:44,197
もう安全です。
1011
01:24:48,000 --> 01:24:49,992
何週間も
私たちはあなたを失うだろうと思っていました。
1012
01:24:51,128 --> 01:24:53,711
専門家を呼ぶ必要がありました。
1013
01:24:54,965 --> 01:24:56,922
そこに彼がいる。
1014
01:24:59,511 --> 01:25:00,672
ご気分はいかがですか？
1015
01:25:03,390 --> 01:25:06,303
秘密兵器はありません
今度は私と話すのを手伝ってください。
1016
01:25:38,425 --> 01:25:40,462
トラブル。
1017
01:25:43,555 --> 01:25:44,921
来て。
1018
01:26:03,075 --> 01:26:04,191
ドラゴン！
1019
01:26:04,743 --> 01:26:07,907
またしても自分を辱めますね
犯罪者を匿うことによって。
1020
01:26:07,996 --> 01:26:09,578
ここの犯罪者はあなただけです。
1021
01:26:10,666 --> 01:26:13,454
そしてそこには彼がいる、若い野郎、
1022
01:26:13,543 --> 01:26:17,662
悪役たちの脱獄を手助けしたのは、
私の町を火の中に残します。
1023
01:26:17,714 --> 01:26:20,172
火は私が消しました。
1024
01:26:21,510 --> 01:26:22,751
メモしておきます。
1025
01:26:23,804 --> 01:26:27,138
あと 20 年後には何が期待できるでしょうか?
1026
01:26:27,224 --> 01:26:30,968
もしかしたら柵を直すかもしれない、
木から猫を助けますか？
1027
01:26:35,190 --> 01:26:40,231
名誉ある王を見つけたらどうだろうか
臣民を守る者、
1028
01:26:40,278 --> 01:26:42,565
それらを使用する代わりに
彼自身の目的のためですか？
1029
01:26:42,656 --> 01:26:44,397
十分！
1030
01:26:44,491 --> 01:26:47,609
追放を再開するよう命じます。
1031
01:26:47,661 --> 01:26:50,449
脇に下がって、あの悪党を私に渡してください。
1032
01:26:51,498 --> 01:26:55,037
逮捕すべき人がいるとしたら、それはあなたです。
1033
01:26:55,085 --> 01:26:58,954
あなたは無法者たちと同盟を結んでいます
この王国を荒廃させた者。
1034
01:26:58,964 --> 01:27:00,830
王様？
1035
01:27:00,966 --> 01:27:04,801
どうやらそれはあなたの言葉のようです
私に敵対する、裏切り者よ。
1036
01:27:05,846 --> 01:27:08,133
彼らは誰を信じてくれると思いますか？
1037
01:27:08,181 --> 01:27:09,717
彼！
1038
01:27:16,815 --> 01:27:18,397
正確にはどのように機能したのでしょうか?
1039
01:27:19,192 --> 01:27:20,152
はぁ？
1040
01:27:20,153 --> 01:27:24,487
これらの犯罪者に対するあなたの命令は暗号化されていました
そのため、使者はそれを読むことができませんでした。
1041
01:27:24,614 --> 01:27:26,697
彼らは指示を出していた
攻撃すること。
1042
01:27:27,284 --> 01:27:28,991
死が目の前に迫っているので、
1043
01:27:29,119 --> 01:27:33,204
あなたの失敗を嘆く人はほとんどいないでしょう
食糧不足に備えるため。
1044
01:27:35,000 --> 01:27:36,582
私はそのような命令は出しませんでした。
1045
01:27:42,466 --> 01:27:44,958
ドラゴンは真実を語る！
1046
01:27:45,051 --> 01:27:49,796
私たちはいつどこで襲撃した
陛下が指示した。
1047
01:27:50,390 --> 01:27:53,349
数年前の国境戦争と同じだ。
1048
01:27:54,019 --> 01:27:58,559
あなたの兵士の中には
自分が腐敗していることに気づき始めた、
1049
01:27:58,648 --> 01:28:02,562
それで戦争を始めるために人々に金を払ったのか
それは決して起こる必要はない
1050
01:28:02,652 --> 01:28:05,144
あなたをもっと人気にするために。
1051
01:28:10,118 --> 01:28:13,702
私もその一人でした。
1052
01:28:15,373 --> 01:28:19,117
彼は何でも言うだろう
首を縄から守るためだ。
1053
01:28:19,211 --> 01:28:20,497
発砲の準備をしてください！
1054
01:28:21,713 --> 01:28:24,797
他に誰かいるなら
話したい人は、
1055
01:28:25,383 --> 01:28:27,500
私の保護を約束します。
1056
01:28:34,935 --> 01:28:36,551
そんなメッセージを伝えました。
1057
01:28:37,521 --> 01:28:39,308
彼に。
1058
01:28:39,314 --> 01:28:40,555
私もそうでした。
1059
01:28:44,653 --> 01:28:47,612
- そして王の名において。
- 列に戻りましょう！
1060
01:28:47,656 --> 01:28:50,273
そして私はそれらをコード化しました。
1061
01:28:52,619 --> 01:28:53,985
ごめんなさい。
1062
01:28:55,288 --> 01:28:56,995
私はあなたの主権者です。
1063
01:28:57,082 --> 01:28:58,948
私を解放してください！衛兵さん！
1064
01:28:59,000 --> 01:29:02,710
私を守ってください！触らないでください！私はあなたの...
1065
01:29:04,089 --> 01:29:06,957
私を解放してください！
1066
01:29:18,353 --> 01:29:20,515
来て。さあ、動いてください！
1067
01:29:25,819 --> 01:29:28,653
簡単。簡単、簡単。私を傷つけないでください。
1068
01:29:30,073 --> 01:29:31,735
見てください。
1069
01:29:31,783 --> 01:29:33,399
何年も経ってから。
1070
01:29:34,286 --> 01:29:36,994
それで、あなたと彼女は...
1071
01:29:39,249 --> 01:29:40,615
チームです。
1072
01:29:41,501 --> 01:29:43,743
もしかしたらある日、
あなたは良い王になれるでしょう。
1073
01:29:44,963 --> 01:29:46,044
いいえ？
1074
01:29:46,172 --> 01:29:47,629
ダリウス王？
1075
01:29:47,632 --> 01:29:50,716
野獣の管理者ダリウス王。
1076
01:29:50,719 --> 01:29:53,211
- うん。
- 野獣の管理人。
1077
01:29:53,346 --> 01:29:55,008
あなたはそれをばかげているように聞こえます。
1078
01:29:55,140 --> 01:29:57,803
あなたは愚かです。
1079
01:29:58,685 --> 01:30:02,224
結局のところ、
誰もお腹を空かせませんでした。
1080
01:30:02,230 --> 01:30:03,687
シヴェスには先見の明があった
1081
01:30:03,732 --> 01:30:06,725
すべての作物の種子の半分を保存する
人々は彼女にお金を払っていた
1082
01:30:06,735 --> 01:30:09,478
安全に保管する
彼女の氷の洞窟の中で。
1083
01:30:09,988 --> 01:30:11,149
取引は取引だ。
1084
01:30:11,907 --> 01:30:13,443
あなたの投資は報われました。
1085
01:30:16,620 --> 01:30:17,827
一等地。
1086
01:30:19,414 --> 01:30:23,374
でも実を言うと、
むしろその友達がいいです。
1087
01:30:25,003 --> 01:30:28,337
それに、今なら私の蹄鉄も買えるよ。
1088
01:30:29,007 --> 01:30:30,623
最高品質。
1089
01:30:30,634 --> 01:30:31,875
もうスクラップはありません。
1090
01:30:36,181 --> 01:30:41,097
雪が溶けた後、
私たちはルーカスの農場の再建を手伝いました
1091
01:30:41,144 --> 01:30:43,227
彼が始められる場所
新しい生活
1092
01:30:44,814 --> 01:30:49,650
私たちが一人でいるとき、私たちの悲しみは
私たちの最も暗い自分を引き出すことができます。
1093
01:30:49,653 --> 01:30:50,734
さあ、あなた。
1094
01:30:50,737 --> 01:30:54,071
しかし私たちの心を共有する
より良い方法でライトを点灯します。
1095
01:31:02,832 --> 01:31:04,949
新しい家族に乾杯。
1096
01:31:05,627 --> 01:31:08,745
皆さんが私に幸せをくれたので、
だから私もあなたにも同じように願っています。
1097
01:31:11,424 --> 01:31:13,211
なんてパーティーなんだ！
1098
01:31:14,260 --> 01:31:15,796
また明日があってもいいですか？
1099
01:32:05,729 --> 01:32:09,473
先ほども言いましたが、時々
最も可能性の低い人物が必要です
1100
01:32:09,607 --> 01:32:11,348
あなたが再び希望を見出せるようサポートします。
1101
01:32:12,193 --> 01:32:15,186
そして希望が羽ばたく
そしてあなたを空高く運びます。
1102
01:32:15,739 --> 01:32:18,732
そしてあなたはただ上を見上げ続けるだけです。